| 釋義 |
亡國之音wáng guó zhī yīneffeminate,senti mental music; decadent,licentious music; the tune presaging the fallen state
? 亡國之音哀以思，其民困。(《詩經(jīng)·大序》) That style,when a state is going to ruin,is mournful,with the expression of thought; thepeople are then in distress.
? 公亦為酸惻，抱而慰之曰：“卿勿為～，使人悒悒?！?(《聊齋志異·林四娘) He was deeply moved. Holding her in his arms,he said in a consoliatory tone: “You should not play such pathetic,sentimental tunes. It makes people sad. ” 亡國之音wang guo zhi yinmusic or tune presaging the fall of a state 亡國之音wánɡ ɡuó zhī yīn象征國家滅亡的音樂。也指靡靡之音。decadent music, the fallen state, effeminate |