| 釋義 |
orbeda. round圓的。 △Ham. 3.2.168(156): “Tellus’ orbed ground.”忒路斯的圓球,(指)地球。 orbed continent: the sphere in which the sun wasfixed,the sun’s path; the spherical globe,i.e. the sun. 太陽在天空的軌道;(又解)星球(指太陽)。 △Tw.5.1.280(270): “And all those swearings keep as true insoul / As doth that orbed continent the fire / Thatsevers day from night.”那一切誓言我都真誠堅守在我心中,就像天空中劃分晝夜的那個火球一樣。 |