| 釋義 |
intendvt.
1. mean打算。
△Ham.2.1.5:“My lord,I did intend it.”老爺，我正打算這樣。
△1H.VI.3.1.141:“So help me God! As I intend it not.”i. e. do not intend to dissemble. 上帝保佑我！ 我也不打算偽裝。
△R.III. 4.4.238:“AsI in tend more good to you and yours (i.e.yourrelations)/ Than ever you or yours by me wereharmed.”因?yàn)槲掖蛩憬o你和你的親屬更多的好處，以彌補(bǔ)我過去給你們造成的傷害。
△H.VIII.Pro. 21: “To make thatonly true we now intend，”i.e.To make what we aredesigning to present nothing but the truth.使我們所要表演的只有真情實(shí)事。
2. design謀劃。
△2H.VI.4.4.36: “All scholars,law-yers,courtiers,gentlemen,/ They call false caterpil-lars,and intend their death.”他們把一切讀書人、律師、朝臣、紳士都叫做奸詐的寄生蟲，并且計(jì)劃把他們?nèi)继幩馈?br/>△R.III.3.1.157 (158): “Thou art sworn as deeply toeffect what we intend”，你曾經(jīng)真心發(fā)誓要執(zhí)行我們謀劃的事。
3. mean,design to express,signify by one’s words意指，打算表示，話中意味著。
△Lr.5.1.7:“You know thegoodness I intend upon you.”你知道我對你懷著的好意
△Lr.5.1.65:“As for the mercy,which he intendsto Lear and to Cordelia,/ The battle done,and theywithin our power,/ Shall (=They shall) never seehis pardon.”至于他對李爾和對考狄利婭所表示的顧憐，等戰(zhàn)爭結(jié)束，他們落在我們手里，他們休想得到他的赦免。
4. imply,direct暗含，指示。
△2H.IV.4.1.166 (164):“That is intended in the general’s name.”他既有主將的名義，這一點(diǎn)自然是不言而喻的。
5. direct,purpose making把…指向，打算進(jìn)行。
△ Wiv.2.1.187 (181):“If he should intend this voyage towards my wife.”如果他真有意對我的老婆進(jìn)行勾搭。
6. offer提出。
△ Mid.3.2.333:“if thou dost intendNever so little show of love to her，”如果你膽敢對她表示那么一丁點(diǎn)兒的愛情。
7. pretend,simulate,affect假裝，冒充，佯裝。
△Ado.2.2.35: “intend a kind of zeal both to the Prince andClaudio”，假裝作對親王和克勞狄歐兩個(gè)都很熱心的樣子。
△ Shr.4.1.206 (203): “I intend / That all is done inreverend care of her，”我假裝說這樣做全都是為了愛護(hù)她。
△ R.III.3.7.44 (45):“Intend some fear;/Be notyou spoke (=spoken) with but by mighty suit；”要裝出一副凜然不可侵犯的樣子；不經(jīng)過他們迫切懇求，你不要接見他們。
△R.III.3.5.8:“Intending deep suspicion,ghastlylooks / Are at my service,like enforced smiles；”我可以隨意裝出深切的猜疑、可怕的臉相，就像裝出勉強(qiáng)的微笑一樣方便。
8. hear,understand聽見，懂得。
△Wiv.1.4.47(46):“Do intend vat I speak?”聽懂我的話了嗎？
～ vi.
1.incline,tend,be apt (to cause) 傾向，趨向，易于（引起）。
△2H.IV.1.2.7:“The brain of this foolish-com-pounded clay,man,is not able to invent any thingthat intends to laughter more than I invent or is in-vented on me.”愚蠢的泥塊——人類的頭腦想不出什么引人發(fā)笑的東西，除非是我所想出來的以及別人因我才想出來的笑料
2. intend to come,be on the point of setting out打算來，正要出發(fā)。
△1H.IV.4.1.91: “The King himself inperson is set forth,/ Or hither wards intended speedi-ly，”國王已經(jīng)親自出馬，或者說很快就要向這里進(jìn)發(fā)。 intend[in?tend]v.打算，想要，有…意圖
◇intend for打算給…，打算作…用途
‖ intended consequence想要后果
intended duration of stay居留期限
intended family size想要子女?dāng)?shù)
intended grouping所要組合
intended impact area預(yù)定彈著區(qū)
intended interpretation所要的解釋
intended landing area預(yù)定著陸場
intended side effect預(yù)期副作用
intended target指定目標(biāo)
intended target area預(yù)定空襲目標(biāo)區(qū)
intended track預(yù)定航線
intendance n.監(jiān)管，樂隊(duì)隊(duì)長，指揮
intendancy n.監(jiān)管人員，監(jiān)管范圍
intendant n.監(jiān)管者，經(jīng)理
Intendant of Finance財(cái)政監(jiān)察官
Office of Intendant總監(jiān)
intendment n.intent n.企圖，打算，計(jì)劃，創(chuàng)作意圖，構(gòu)思，意圖，目的，含義，正當(dāng)?shù)慕忉?br/>◇ be intent on (upon)專心致志于…決定，做…/ of intent有心地，故意地，有意識地
to all intents and purposes實(shí)際上，實(shí)質(zhì)上
intendment of law法律含義
intention n.企圖，動機(jī)，目的，含義，創(chuàng)作意圖，構(gòu)思，概念
◇by intention存心，故意
have no intention of無意于…/without intention無意地
with the intention of打算，企圖做…/ agreement of intention意向協(xié)議
contract of intention合同意向
declaration of intention意向宣言
good intentions善意
intention agreement意向協(xié)定
intention movement意向運(yùn)動
intention of attack進(jìn)攻企圖
intention of testator囑人的意圖
intention to pass傳球意圖
intention visible可見的意圖
letter of intention意向書
intentional adj.有意圖的，故意的
intentional abortion故意流產(chǎn)
intentional act故意行為，意向活動
intentional base on balls有意讓壘
intentional behaviour意向行為
intentional concept意向性概念
intentional context意向關(guān)系域
intentional delay of the game故意拖延比賽（時(shí)間）/intentional entity意向?qū)嶓w
intentional fallacy意向性的謬誤
intentional foul故意犯規(guī)
intentional imitation有意的模仿
intentional inexistence意向的非存在
intentional jamming人為干擾
intentional learning有目的的學(xué)習(xí)
intentional object表象的客體
intentional offense 故意犯罪
intentional off-side有意造成的越位
intentional pass投手故意送擊球員上壘
intentional response故意反應(yīng)
intentional slice定向曲線球
intentional slice定向曲線球
intentional state意向形態(tài)
intentional theory of meaning意義的意向性理論
intentional tort故意侵權(quán)行為
intentional tripping有意絆腳
intentionalism n.意向論
intentionalist n.意向論者
intentionalistic adj. 意向論的
intentionalistic explanation意向論說明
intentionalitat n.意向性
intentionality n. 故意性，意向性
intently adv.專心致志地 |