| 釋義 |
drudgen.
1. one employed in mean tasks苦工。
△Rom.2.5.77(75):“I am the drudge,and toil in your delight:”i.e.work hard for your happiness. 我當(dāng)苦工，為你的快樂(lè)而不辭辛苦。
2. hack,mean fellow干苦活的雇工，卑賤的人。
△2H.VI4.2.163(151):“And will you credit this base drudge’swords,/ That speaks he knows not what?”這個(gè)卑賤奴才自己都不知道自己說(shuō)些什么，你們能相信他的話嗎？
3. slave奴隸。
△2H.VI.4.1.104: “O that I were agod,to shoot forth thunder / Upon these paltry,serv-ile,abject drudges!”啊，但愿我是天神，放出雷電劈死這些卑鄙下賤的奴才！
△Mer.3.2.103: “Common drudge”，i.e.public slave. 公用的奴才。 drudge[dr?d?]v.做苦工 n.做苦工者，苦差事
◇drudge away =drudge at辛苦工作
‖ drudgery n.辛苦勞作，苦工drudgingly adv.辛苦 |