| 釋義 |
comfortablea.
1.comforting,consoling,cheering,aiding,agreeable令人安慰的，給人慰藉的，令人鼓舞的，給人幫助的，令人愉快的。
△Tw.1.5.240(222): “A comfortable doctrine,andmuch may be said of it.”倒是一種令人安適的教義，可以有不少話好說。
△Rom.5.3.148: “O comfortable friar!where is my lord?” 啊，令人安慰的長老。我的夫君呢？
△Lr.1.4.329(305): “I have another daughter,/Who I am sure is kind and comfortable.”我還有一個女兒，我相信她是溫良的、體貼人的。
△Lr.2.2.171(164):“That by thy comfortable beams I may/ Peruse thisletter.”我好借助你這安慰人的光線讀一讀這封信。
△R.III.4.4.174: “What comfortable hour canst thou name/That ever graced me with thy company?”你能指出來我跟你在一起相處時、你可曾給我片刻的安慰嗎？
2. of good comfort(= cheerfulness),cheerful高興的。
△As.2.6.9:“For my sake be comfortable，”為了我的緣故，提起精神來吧。 |