| 釋義 |
beggarlya. 1. still begging,very poor,needy還在求乞的,很窮的,貧困的。 △H.Ⅷ. 2.3.82: “I have been begging sixteenyears in court,/ Am yet a courtier beggarly,”我在宮里求乞已經(jīng)十六年了,現(xiàn)在還是個(gè)宮里的叫花子。 2. extremely poor and mean貧乏可憐的。 △Rom.5.1.45:“A beggarly account of empty boxes,”數(shù)量貧乏可憐的幾只空盒子。 3. like a beggar’s (thanks),i.e. effusively grateful,fulsome像乞丐的(感謝)那樣,千恩萬(wàn)謝的,過(guò)分的。 △As.2.5.27: “and when a man thanks me heartily,methinksI have given him a penny,and he renders me the beg-garly thanks.” i.e. He returns me the thanks whichare profuse out of all proportion to the value of thegift. 有人向我表示衷心感謝時(shí),我就覺(jué)得好像我給了他一個(gè)銅子兒,而他像一個(gè)叫花子一樣對(duì)我千恩萬(wàn)謝。 |