【名句】落紅不是無(wú)情物，化作春泥更護(hù)花

[注釋與譯文]落花不是無(wú)情的東西，它會(huì)化作春天的沃土，更好地護(hù)育花朵。詩(shī)句引人遐思：沒(méi)有枯葉的滋養(yǎng)，哪來(lái)大樹的茁壯？沒(méi)有落花的犧牲，怎迎得新蕾的孕育？這里用落花有情比喻自己雖然離開官場(chǎng)，而報(bào)國(guó)與為民的理想信念永不改變。托物見(jiàn)意，情思綿長(zhǎng)。今常用這兩句詩(shī)比喻老一輩對(duì)新一代的愛(ài)護(hù)和培養(yǎng)。

參考文獻(xiàn)

(清)龔自珍《己亥雜詩(shī)》之一