賀鑄詞集名《東山寓聲樂府》。所謂“寓聲”之含義，宋陳振孫《直齋書錄解題》卷二一解釋說：“以舊譜填新詞而別為名以易之，故曰‘寓聲’?！蓖貔i運四印齋所刻《東山寓聲樂府跋》中謂此“即周益公《近體樂府》、元遺山《新樂府》之類，所以別于古也”。朱孝臧《東山詞補跋》則云：“‘寓聲’之名，蓋用舊調譜詞，即摘取本詞中語，易以新名，后來《東澤綺語債》略同茲例。半塘翁以平圃《近體》、遺山《新樂府》擬之，似猶未倫也?！薄稏|澤綺語債》為南宋張輯詞集名，黃昇《花庵詞選》稱“其詞皆以篇末之語而立新名”。他的多數新詞下注名寓某某詞調，如《淮甸春》詞下注“寓《念奴嬌》”、《廣寒秋》詞下注“寓《鵲橋仙》”等等。所列新詞，實寓聲于舊調?？芍霸⒙晿犯睘橘R鑄所開創(chuàng)。