????【安家立業(yè)】ān jiā lì yè 在一個(gè)地方安置家庭,建立事業(yè)。〈例〉小王今年已經(jīng)30歲了,應(yīng)該安家立業(yè)了。
【成家立業(yè)】chénɡ jiā lì yè 結(jié)婚建立家庭,從事某種工作,能獨(dú)立生活。〈例〉孩子們一個(gè)個(gè)都成家立業(yè),父母親也都老了。
辨析 都是直陳性成語(yǔ);都有組成家庭、建立事業(yè)的意思;都常作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。
“安家立業(yè)”著重于安排、定居;對(duì)象男女不限?!俺杉伊I(yè)”著重于結(jié)婚成立家庭,獨(dú)立過(guò)日子;對(duì)象一般指男性。此外,“安家立業(yè)”還可指長(zhǎng)期在一個(gè)地方勞動(dòng)或生活。例如:那幾個(gè)年輕人來(lái)山區(qū)好幾年了,并有了在山區(qū)安家立業(yè)的打算。此意義不與“成家立業(yè)”構(gòu)成同義。
【成家立業(yè)】chénɡ jiā lì yè 結(jié)婚建立家庭,從事某種工作,能獨(dú)立生活。〈例〉孩子們一個(gè)個(gè)都成家立業(yè),父母親也都老了。
辨析 都是直陳性成語(yǔ);都有組成家庭、建立事業(yè)的意思;都常作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。
“安家立業(yè)”著重于安排、定居;對(duì)象男女不限?!俺杉伊I(yè)”著重于結(jié)婚成立家庭,獨(dú)立過(guò)日子;對(duì)象一般指男性。此外,“安家立業(yè)”還可指長(zhǎng)期在一個(gè)地方勞動(dòng)或生活。例如:那幾個(gè)年輕人來(lái)山區(qū)好幾年了,并有了在山區(qū)安家立業(yè)的打算。此意義不與“成家立業(yè)”構(gòu)成同義。
- 上一篇:安分守己;循規(guī)蹈矩
- 下一篇:安家落戶;落地生根