“如何非岡坂，故使車輪翻?！痹?shī)句出處：《寄崔列中丞》；是唐朝詩(shī)人王建的作品。
諸侯鎮(zhèn)九州，天子開(kāi)四門。尚有忠義士，不得申其冤。
嘉木移遠(yuǎn)植，為我當(dāng)行軒。君子居要途，易失主人恩。
我愛(ài)古人道，師君直且溫。貪泉誓不飲，邪路誓不奔。
如何非岡坂，故使車輪翻。妓妾隨他人，家事幸獲存。
當(dāng)時(shí)門前客，默默空冤煩。從今遇明代，善惡亦須論。
莫以曾見(jiàn)疑，直道遂不敦。
【注釋】:
如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無(wú)不如志。”李朝威《柳毅傳》:“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去?！稘h書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯疲幌?；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上。《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子。”4.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者。”[不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺?。《詩(shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。非：
①違背；違反?！蹲髠鳌ざü哪辍?“無(wú)謀非德，無(wú)犯非義?！?無(wú)：不。謀：謀劃。犯：觸及。)②違理的事；過(guò)錯(cuò)。與“是”相對(duì)?！肚f子·齊物論》:“彼亦一是非，此亦一是非?！雹壑肛?zé)；譏諷；非議；非難?！秴问洗呵铩徏骸?“國(guó)人不說(shuō)，大非上?！?說(shuō)：同“悅”。上：指國(guó)君。)《荀子· 修身》:“故非我而當(dāng)者，吾師也。”④不是?！肚f子·秋水》:“子非魚(yú)，安知魚(yú)之樂(lè)？”(子：你。安：怎。)⑤無(wú)；沒(méi)有。左思《三都賦序》:“雖寶非用?！雹薷痹~。不?！渡袝?shū)·盤庚下》:“各非敢違卜?！? 卜：吉卜。)岡：
①山脊；山嶺?！对?shī)經(jīng)·周南·卷耳》:“陟彼高岡，我馬玄黃?！敝x靈運(yùn)《廬陵王墓下作》:“含凄泛廣川，灑淚眺連岡?！雹谏狡?；斜坡。左思《招隱》:“白云停陰岡，丹葩曜陽(yáng)林。”《徐霞客游記·粵西游日記三》:“越此入安平境，復(fù)有村在路右岡陂(bēi)間?！?陂：山坡。)坂：
同“阪”。斜坡；山坡。李白《北上行》:“采薪壟坂長(zhǎng)?！?薪：柴。)故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗?jiǎn)袁永之獄中》:“罪至欲何言，直以愚慵故?！雹谑??！俄n非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽(tīng)學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會(huì)等大事。《禮記·玉藻》:“君無(wú)故不殺牛，大夫無(wú)故不殺羊，士無(wú)故不殺犬豕?！雹凼鹿省！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無(wú)故，一樂(lè)也?！雹茉瓉?lái)的；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長(zhǎng)，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國(guó)論》:“從六國(guó)破亡之故事?！雹堇吓笥?；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書(shū)》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)?！雹奕ナ?。張居正《答總督王鑒川計(jì)處黃酋》:“近報(bào)吉能亦于三月三日病故?！?吉能：人名。)⑦副詞。1.本來(lái)。李白《白頭吟》:“兔絲故無(wú)情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對(duì)長(zhǎng)輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國(guó)論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動(dòng)，故日月不過(guò)而四時(shí)不忒(tè);圣人以順動(dòng)，則刑罰清而民服?！?忒：差錯(cuò)。)使：
①命令；派遣?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“楚子使屈完如師。”《史記·李將軍列傳》:“天子以為李氏世將，而使將(jiàng)八百騎?！?將：帶兵。)②役使；使用?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“使民以時(shí)。”《孟子·盡心下》:“使人不以道。”(道：道理。)③出使?！蛾套哟呵铩?nèi)篇雜下九》:“晏子使楚?！雹芰睿蛔?；致使?！豆騻鳌べ夜四辍?“使人兄弟相疑?！雹萑?；放縱?！端螘?shū)·劉瑀傳》:“瑀使氣尚人?！雹薇砑僭O(shè)的連詞。假使；如果?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?“使(毛)遂蚤得處囊中，乃穎脫而出?！?蚤：通“早”。穎：指錐尖。)[使命]1. 使者所接受的指令。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“下官奉使命，言談大有緣?！?.使者?！端问贰ぬ锞跋虃鳌?“每使命至，惟設(shè)肉一器，賓主共食?！?/div>使車：
使者乘的車?！稇?zhàn)國(guó)策·楚策》:“[楚王]乃遣～～百乘，獻(xiàn)雞駭之犀，夜光之璧于秦王。”車：
①車子。《禮記· 中庸》:“今天下車同軌，書(shū)同文?！雹谔刂副?。杜甫《兵車行》:“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。”③指用輪子轉(zhuǎn)動(dòng)的工具?！端问贰ず忧疚濉?“地高則用水車?！雹苡盟囲?hù)水。范成大《圍田嘆四絕》之二：“六七月間天不雨，若為車水到山邊?！雹菅来补恰！蹲髠鳌べ夜迥辍?“輔車相依，唇亡齒寒。”(輔：面頰。)⑥量詞。白居易《賣炭翁》:“一車炭重千余斤。”翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)里黃河翻。”③反轉(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉?xiě)；譜寫(xiě)。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g。《舊唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)- 上一篇：蘇武才為典屬國(guó)。
- 下一篇：綠葉吟風(fēng)勁，翠莖犯霄密。