“如傳采蘋(píng)詠，遠(yuǎn)思滿瀟湘?！痹?shī)句出處：《和李員外與舍人詠玫瑰花寄徐侍郎》；是唐朝詩(shī)人司空曙的作品。
仙吏紫薇郎，奇花共玩芳。攢星排綠蒂，照眼發(fā)紅光。
暗妒翻階藥，遙連直署香。游枝蜂繞易，礙刺鳥(niǎo)銜妨。
露濕凝衣粉，風(fēng)吹散蕊黃。蒙蘢珠樹(shù)合，煥爛錦屏張。
留客勝看竹，思人比愛(ài)棠。如傳采蘋(píng)詠，遠(yuǎn)思滿瀟湘。知
暗妒翻階藥，遙連直署香。游枝蜂繞易，礙刺鳥(niǎo)銜妨。
露濕凝衣粉，風(fēng)吹散蕊黃。蒙蘢珠樹(shù)合，煥爛錦屏張。
留客勝看竹，思人比愛(ài)棠。如傳采蘋(píng)詠，遠(yuǎn)思滿瀟湘。知
【注釋】:
如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去。《漢書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯?；像；如同。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴。”⑦連詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者。”[不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)傳：
(一)①傳遞。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王大喜，傳以示美人及左右?！雹趥魇凇ｍn愈《師說(shuō)》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也。”③流傳；傳播?；笇挕尔}鐵論·非鞅》:“功如丘山，名傳后世?！睆埣逗妥笏驹芍星锞邮住分骸靶略?shī)才上卷，已得滿城傳?！?卷：指書(shū)寫(xiě)用的紙、帛。)④表達(dá)。江總《侍宴賦得起坐彈鳴琴詩(shī)》:“絲傳園客意，曲奏楚妃情?！?絲：指琴。)⑤臨摹。杜荀鶴《八駿圖》:“丹雘(huò)傳真未得真，那知筋骨與精神?！?丹雘：紅色顏料。真：原貌。)[傳道]1.轉(zhuǎn)述；傳說(shuō)。杜甫《秦州雜詩(shī)》之十三：“傳道東柯谷，深藏?cái)?shù)十家?！?.傳授儒家圣賢之道。韓愈《師說(shuō)》:“師者，所以傳道授業(yè)解惑也。”后也指宗教宣傳教義。[傳燈]1.佛家指宣傳佛法。佛法猶如明燈，可以消除迷惑，故稱。崔顥《贈(zèng)懷一上人》:“傳燈遍都邑，杖錫游王公?！?.指佛像前或人將死時(shí)置于腳后的長(zhǎng)明燈。杜甫《望牛頭寺》:“傳燈無(wú)白日，布地有黃金?！盵傳衣]傳授師法；繼承師業(yè)。李商隱《謝書(shū)》:“自蒙半夜傳衣后，不羨王祥得佩刀?！?二)zhuàn ①驛站的房舍，供過(guò)往旅客及車(chē)馬中途休息的地方。《后漢書(shū)·陳忠傳》:“發(fā)人修道，繕理亭傳。”又泛指客舍。《史記·廉頗藺相如列傳》:“(秦王)舍相如廣成傳?！?舍：使居住。廣成：傳舍名。)②驛站所備的車(chē)馬?！蹲髠鳌こ晒迥辍?“晉侯以傳召伯宗?！雹鄢鋈腙P(guān)卡的憑證?！稘h書(shū)·宣帝紀(jì)》:“民以車(chē)船載谷入關(guān)者，得毋用傳。”(毋：勿。)又泛指官府的憑證?！逗鬂h書(shū)·陳蕃傳》:“以諫爭(zhēng)不合，投傳而去。”(投：棄擲。)④解說(shuō)經(jīng)義的文字。⑤傳記。如《二十五史》均有人物列傳。劉知幾《史通·列傳》:“傳之為體，大抵相同，而述者多方，有時(shí)而異?！?/div>采：
(一)①采摘?！妒酚洝げ牧袀鳌?“登彼西山兮，采其薇矣?！雹陂_(kāi)采。《漢書(shū)·食貨志下》:“今農(nóng)事棄捐，而采銅者日蕃?！雹凼占??！墩摵狻ぷ约o(jì)》:“非玉工珠師，莫能采得?！雹苓x取?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“采上古帝位號(hào)，號(hào)曰‘皇帝’?！雹菥?；神色。李白《白馬篇》:“酒后競(jìng)風(fēng)采，三杯弄寶刀?！雹尥安省薄２噬?。李斯《諫逐客書(shū)》:“西蜀丹青不為采?！雹卟噬木I緞。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“(商賈)衣必文采，食必粱肉?！雹嘀该利惖脑~藻?！段男牡颀垺で椴伞?“是以聯(lián)辭結(jié)采，將欲明經(jīng)?！雹岵┚叩幕ㄉ?；彩頭。李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下：“擲采之骰有二，其法生于握槊，變于雙陸?！?握槊、雙陸：古代博戲。)因指賭注。⑩幸運(yùn)；運(yùn)氣。許棐《選官圖》詩(shī)：“縱有黃金無(wú)好采，也難平白到公卿。”(11)叫好聲?！端疂G傳》第十回：“安排的好菜蔬，調(diào)和的好汁水，來(lái)吃的人都喝采。”(12)理會(huì)。后作“睬”。道原《景德傳燈錄》卷七：“傾山覆海晏然靜，地動(dòng)安眠豈采伊。”(13)木名。即櫟，通稱柞樹(shù)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“堯之有天下也，堂高三尺，采椽不斫?！?堂：屋基。) (二)cài 采地，古代卿大夫的封地?！抖Y記·禮運(yùn)》:“大夫有采以處其子孫。”詠：
①聲調(diào)抑揚(yáng)頓挫地吟誦；歌唱?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)下》:“詩(shī)以道之，歌以詠之?！?道：表明。)②用詩(shī)歌來(lái)贊頌或敘述。曹操《步出夏門(mén)行·冬十月》:“歌以詠志?！雹墼?shī)歌。李白《春夜宴從弟從桃花園序》:“不有佳詠，何伸雅懷？”④歌頌。《晉書(shū)·樂(lè)志上》:“舞象德，歌詠功?！?/div>思：
①思考；想?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“學(xué)而不思則罔?！薄盾髯印駥W(xué)》:“吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也?！雹谒寄?；懷念?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“靡(mǐ)日不思。”(靡：無(wú)。)李白《靜夜思》:“低頭思故鄉(xiāng)?！雹鄢钏?。張華《勵(lì)志詩(shī)》:“吉士思秋?！?吉士：對(duì)男子的美稱。)④心情；情緒。李煜《虞美人》:“清霜?dú)堁┧茧y任?！?清霜?dú)堁褐隔W發(fā)已白。)柳宗元《登柳州城樓》:“海天愁思正茫茫?！雹葜~?？捎糜诰涫谆蚓渲?，調(diào)整音節(jié)?！对?shī)經(jīng)·大雅 ·思齊》:“思齊大任，文王之母?！?齊：通“齋”。莊敬。大任：即太任。王季之妻，文王之母。)⑥語(yǔ)氣詞，啊?！对?shī)經(jīng)·周南·漢廣》:“南有喬木，不可休思。”(喬：高大。休：休息。)瀟：
水深而清的樣子?！端?jīng)注·湘水》:“二妃從征，溺于湘江，神游洞庭之淵，出入瀟湘之浦。瀟者，水清深也?！?二妃：傳說(shuō)為舜后娥皇、女英。)[瀟灑]1.舉止灑脫超俗的樣子。李白《王右軍》:“右軍本清真，蕭蕭在風(fēng)坐?！?.輕快舒暢。皮日休《獨(dú)在開(kāi)元寺避暑頗懷魯望因飛筆聯(lián)句》:“懷君瀟灑處，孤夢(mèng)繞罘罳(fú sī)?！?魯望：陸龜蒙字。飛筆：快寫(xiě)快遞。罘罳：張?jiān)谖蓍芑虼吧戏乐锅B(niǎo)雀入內(nèi)的網(wǎng)，此借指對(duì)方的居處。)湘：
①水名。今名湘江，在湖南省。屈原《離騷》:“濟(jì)沅，湘以南征兮?！雹谕ā棒l”。烹；煮。蘇軾《元修菜》:“烝之復(fù)湘之，香色蔚其饛。”- 上一篇：太陽(yáng)開(kāi)物象，霈澤及生靈。
- 下一篇：山程水記，茶經(jīng)硯譜，共誰(shuí)閑展。