副相威名重(御史大夫)，春卿(尚書)禮樂崇。錫珪仍拜下，分命遂居?xùn)|(東都留守)。高旆翻秋日，清鐃引細風(fēng)。蟬稀金谷樹(東都)，草遍德陽宮。教用儒門儉，兵依武庫雄。誰云千載后，周召獨為公(收到東都留守)。

【注釋】

[蔣尚書]　指蔣渙?！杜f唐書》卷一一《代宗紀(jì)》：大歷七年(772)五月，“癸亥，以檢校禮部尚書蔣渙充東都留守?！庇?，《新唐書》卷一〇六《高智周傳》：“(蔣)渙，終禮部尚書，封汝南公?！绷羰?，古時皇帝出巡或親征，命大臣督守京城，便宜行事，謂之“京城留守”。其陪京和行都則常設(shè)留守，多以地方長官兼任。至北魏始為正式命官。隋朝陪都太原置，掌守宮闕，煬帝大業(yè)十三年(617)以李淵為之。唐太宗貞觀十九年(645)親征遼東，京城以房玄齡留守，其后皇帝不在京城則置；東都(洛陽)亦置。玄宗開元十一年(723)北都太原以太原尹為之，總稱三都留守。分掌京城陪都軍政大事。五代皇帝不在京都皆置?！妒酚洝肪硭囊弧对酵豕篡`世家》：“吳王北會諸侯于黃池，吳國精兵從王，惟獨老弱與太子留守?！薄逗鬂h書》卷七四《張禹傳》：“和帝南巡祠園廟，禹以太尉兼衛(wèi)尉留守?！薄段簳肪硪凰摹稏|陽王丕傳》：“(高祖)車駕南伐，丕與廣陵王羽留守京師，并加使持節(jié)?！薄顿Y治通鑒》卷一三八“齊武帝永明十一年”載此事，胡三省注曰：“留守之制因此。”唐韓愈《河南府同官記》：“留守之官，居禁省中，歲時出旌旗，序留司文武百官于宮門外而衙之。”其后歷代沿置，職掌不一。

[副相]　即亞相。御史大夫的別稱。秦漢時，御史大夫為丞相之副，丞相缺人，常以之遞升，故唐以后有此別稱。唐顏真卿《讓憲部尚書表》：“陛下御極，又錄臣無功，寵以非次，常伯、亞相，一時猥集。”唐白居易《李昌元可兼御史大夫制》：“亞相之秩，威重寵崇?！薄段宥Y通考》卷二〇四《嘉禮·設(shè)官分職》：“御史大夫，班亞丞相，謂之副相?！笔Y渙為御史大夫，故稱。

[春卿]　即春官。周春官為六卿之一，掌邦禮。后因稱禮部長官為春卿。《周禮·春官宗伯》：“惟王建國，辨方正，位體國，經(jīng)野設(shè)官分職以為民極，乃立春官宗伯，使帥其屬而掌邦禮，以佐王和邦國?！薄短屏洹肪硭摹岸Y部尚書”：“禮部尚書一人，正三品，周之春官卿也……后周依《周官》，置春官府大宗伯卿一人。隋更為禮部尚書，皇朝因之。龍朔二年改為司禮太常伯，咸亨元年復(fù)為禮部。光宅元年為春官尚書，神龍元年復(fù)舊?！碧茝堈f《右丞相挽歌詞二首》：“王宰丹青化，春卿禮樂才?！绷谠端驮悴畔碌跂|歸序》：“獻藝春卿，當(dāng)三黜之辱，可謂屈抑矣?！?/p>

[錫珪]　亦作“錫圭”。珪，古代諸侯朝聘時所執(zhí)的玉制禮器。帝王封爵授土?xí)r，賜珪以為信物。后泛指授以高官重爵。南朝梁沈約《劉領(lǐng)軍封侯詔》：“宜錫圭裂壤，允副僉屬，可封開國縣侯，食邑二千戶?！薄读簳肪砦濉段牡奂o(jì)》：“以錫珪之功，既歸有道；當(dāng)璧之禮，允屬圣明?！?/p>

[分命]　即分司。唐宋之制，中央官員在陪都(洛陽)任職者，稱為分司。白居易《達哉樂天行》：“達哉達哉白樂天，分司東都十三年?！?/p>

[高旆]　旆，泛指旌旗；旗幟。梁王僧孺《豫州墓志》：“高勲藹藹，長旌高斾。入作爪牙，出司襟帶。民謠不息，王言有會。功為上等，政稱九最?！笔Y渙受命東都在五月，成行乃在七月，故稱為秋日。

[清鐃]　鐃，古代軍樂器名。體短闊，口向上，有柄，以槌敲擊發(fā)聲?！吨芏Y·鼓人》：“以金鐃止鼓。”此處與高旆相應(yīng)，亦為禮樂。唐釋皎然《山望太湖》：“緩步凌彩蒨，清鐃發(fā)颼颼?！?/p>

[金谷]　晉石崇在洛陽西北金谷澗所筑的金谷園?！端?jīng)注·谷水》：“徑晉衛(wèi)尉卿石崇之居。石季倫《金谷詩集序》：‘余以元康七年，從太仆出為征虜將軍，有別廬在河南界金谷澗中，有清泉茂樹、眾果竹柏，藥草蔽翳?！睍x潘岳《金谷集作》詩：“朝發(fā)晉京陽，夕次金谷湄?！崩畎住堆缣占彝ぷ印罚骸叭袈勏夜苊睿鸸炔荒芸??！?/p>

[德陽宮]　《史記》卷一一《孝景本紀(jì)》：“中四年三月，置德陽宮?！迸狍S集解曰：“是景帝廟也。帝自作之，諱不言廟，故言宮。《西京故事》云‘景帝廟為德陽宮。’”此處指衰敗的前朝宮殿。

[周召]　亦作“周邵”。周成王時共同輔政的周公旦和召公奭的并稱。兩人分陜而治，皆有美政?！抖Y記·樂記》：“武亂皆坐，周召之治也?！薄冻o·劉向〈九嘆·愍命〉》：“戚宋萬于兩楹兮，廢周邵于遐夷。”王逸注：“周，周公旦也；邵，邵公奭也。” 唐張說 《詔宴薛王山池序》：“《二南》邁周召之風(fēng)，百辟形金石之詠者也?！?/p>