日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 夫坐法堂,厲聲色,侍列武卒,錯陳嚴(yán)刑,可生可殺,惟吾所欲為而莫之禁,非不泰然得志也。俄而有狂士直言正色,詆過攻失,不畏尊嚴(yán),則王公貴人為之奪氣。于斯時也,威非不足使之死也,理屈而威以劫之,則能使之死而不能使之服矣。大盜昏夜持利刃而加人之頸,人焉得而不畏哉?伸無理之威以
釋義

夫坐法堂,厲聲色,侍列武卒,錯陳嚴(yán)刑,可生可殺,惟吾所欲為而莫之禁,非不泰然得志也。俄而有狂士直言正色,詆過攻失,不畏尊嚴(yán),則王公貴人為之奪氣。于斯時也,威非不足使之死也,理屈而威以劫之,則能使之死而不能使之服矣。大盜昏夜持利刃而加人之頸,人焉得而不畏哉?伸無理之威以

【名句】夫坐法堂,厲聲色,侍列武卒,錯陳嚴(yán)刑,可生可殺,惟吾所欲為而莫之禁,非不泰然得志也。俄而有狂士直言正色,詆過攻失,不畏尊嚴(yán),則王公貴人為之奪氣。于斯時也,威非不足使之死也,理屈而威以劫之,則能使之死而不能使之服矣。大盜昏夜持利刃而加人之頸,人焉得而不畏哉?伸無理之威以服人,盜之類也,在上者之所恥也。彼以理伸,我以威伸,則彼之所伸者蓋多矣。故為上者之用威,所以行理也,非以行勢也。

【譯文】坐在公堂上,聲色俱厲,武卒環(huán)列,刑具雜陳,可生可殺,惟我所欲為而沒人敢于禁止,不能不說是泰然得志的事。突然間有一個狂士,直言正色,詆過攻失,不怕冒犯你的尊嚴(yán),則王公貴人的氣焰也會被壓倒。在這時,用威權(quán)不是不能將他處死,但是理屈而以威權(quán)來處置他,即使把他處死也不能使他心服??!強(qiáng)盜黑夜拿著利刃放在別人的脖子上,人們能夠不害怕嗎?依仗無理的威勢使人屈服,這是強(qiáng)盜一類的行為,這是居于上位的人應(yīng)該感到恥辱的。對方申訴道理,我只施以威風(fēng),那他所依持的東西就有利得多了。因此居上位者使用威勢,是為了推行道理,而不是為了顯示權(quán)勢。


隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/31 21:40:28