王世懋

名花逾嶺至， ?娜自成蔭。
不分芳香色，猶余歲晚心。
絳分疏翠小，青入嫩紅深。
本識仙源種，何妨共入林。

有人奇怪，盛夏怎么也能看到桃花？其實是看錯了，那不是桃花，而是夾竹桃。盛開的夾竹桃花色艷麗，宛如桃花。據《花鏡》載：“其花似桃，葉似竹。”這把此花命名的意義點明了。明人王世懋寫了三首詠夾竹桃的五言詩，上引是其中的第一首。
詩的第一句，寫夾竹桃的故鄉(xiāng)在嶺南，據《學圃余疏》載：“夾竹桃與五色佛桑，俱是嶺南北來?！睋袢丝甲C，夾竹桃原產伊朗，后來移植到印度、中國、尼泊爾與歐洲。今天我國南方與江南，都遍栽夾竹桃。但北方的夾竹桃植株矮小，宜于盆栽。 “?娜自成蔭”,是形容此花樹身高大，綠葉成蔭，在夏天可為人遮陽擋暑。中間二聯(lián)是寫夾竹桃的風姿；三、四兩句說明夾竹桃在夏天開放，不同春卉爭妍，到冬天葉綠依然，猶有松竹“歲寒”之心；五、六兩句描繪花開時光景，花色繁富，似乎顯得翠葉疏小，兩相掩映，更襯出花的紅嫩鮮麗了。王世懋在另一首詠《夾竹桃》詩中的一聯(lián)：“布葉疏疑竹，分花嫩似桃。”與上面的四句參照來看，意義實相仿佛；而且以詩的語言，把《花鏡》說明夾竹桃的形狀加以美化了。確實，夾竹桃把桃花的艷冶和翠竹的疏朗、熱烈與瀟灑聚于一身，在花卉中實為罕見。末兩句是詩人從《桃花源記》而引起的聯(lián)想：夾竹桃與桃花本應相識，何妨與桃花種在一起，蔚然成林，點綴在桃源景色之中。他在另一首詩中則把夾竹桃直接說成桃花。驚疑地詠道：“何來武陵色，移植向深閨？”明代文學家唐順之曾為夾竹桃寫了一首七律：“桃竹舊傳分碧海，竹桃今見映朱欄。春至芳香能共遠，秋來花葉不同殘。疏英灼灼分叢發(fā)，密蕊菲菲對節(jié)攢。不信千年能結子，錯疑竹實待棲鸞?！钡莱隽藠A竹桃花葉的各自妙處。