瘦綠添肥，病紅催老，園林昨夜春歸。深院東風(fēng)，輕羅試著單衣。雨余門掩斜暉。看梅梁、乳燕初飛。荷錢猶小，芭蕉漸長(zhǎng)，新竹成圍。何郎粉淡，荀令香銷，紫鸞夢(mèng)遠(yuǎn)，青鳥書稀。新愁舊恨，在他紅藥欄西。記得當(dāng)時(shí)，水晶簾、一架薔薇。有誰知？千山杜鵑，無數(shù)鶯啼。

此詞寫初夏光景。上片純以景勝，首韻從易安《如夢(mèng)令》“應(yīng)是綠肥紅瘦”變化出來，而“添肥”、“催老”,增加動(dòng)態(tài)，遂有新意。第三句“園林昨夜春歸”,點(diǎn)出地點(diǎn)、時(shí)間，極具境界?！按簹w”,揭出題面。一韻之間，既有兩四字句對(duì)仗，又用六字句起韻，是四六文法度，密而麗。第二韻“試著單衣”,暗寓時(shí)令，再渲染夏意。第三韻“雨余門掩斜暉”,門掩黃昏，極寫孤煢寂寞。貶所無親無故，只見梁上乳燕初飛。上片結(jié)拍用三個(gè)四字互對(duì)，用“猶小”、“漸長(zhǎng)”、“成圍”來形容“荷錢”、“芭蕉”、“新竹”,寫初夏之景如畫。上片用白描手法，只有“梅梁”二字用事。據(jù)《紹興府志》載：“禹廟梁時(shí)修，忽夜風(fēng)雨飄一梅梁至，乃大梅山所產(chǎn)也。”其實(shí)，古字梅與楳通，即“柟”字，后人誤為梅杏之梅，非也。

下片首韻四句均用事，第一、二句對(duì)仗，“何郎”、“荀令”,借代詞人的朋儔。何郎，乃三國(guó)魏人何晏字叔平，美姿容，面如傅粉；荀令，指東漢荀或。《襄陽(yáng)記》:“劉季和日：荀令君至人家，坐處三日香?！边@兩句意謂舊日的朋友都已疏遠(yuǎn)了。三、四兩句也是對(duì)仗，“紫鸞”、“青鳥”,都是神話中的神鳥。鸞，即鳳凰之類，出現(xiàn)即天下安寧；青鳥，《云笈七簽》載：“元始天王與太帝君，共乘碧霞流飚輦，上登九天之崖，……有青鳥來朝，口銜紫書。……”這里“紫鸞”借指思念之人，“青鳥”借指思念之書信。這四句說自己得罪被貶后，親故音書全無。第二韻，“新愁舊恨，在他紅藥欄西”。“紅藥”即芍藥，芍藥殿春，詞人雖寫的是初夏之景，其實(shí)是傷春之暮。所謂“新愁舊恨”,是總結(jié)詞人一生之遭遇?！霸谒t藥欄西”,“他”字，即“紅藥”,疊一個(gè)“他”字，強(qiáng)調(diào)“芍藥”這春天最后的花朵。此韻極傷心、極沉痛。“記得當(dāng)時(shí)”,又逆入回憶往事，“水晶簾、一架薔薇”,薔薇也是春暮夏初之花。詩(shī)人在哀嘆人生，“有誰知”,乃“天問”之遺。煞拍“千山杜鵑，無數(shù)鶯啼”,杜鵑泣血，啼鶯驚夢(mèng)。此詞與《蝶戀花》同作于晚年在貶所，是楊基的晚筆。上片寫景，惟“園林昨夜春歸”,聲情已悲切；“門掩斜暉”,處境實(shí)孤危。下片，則惆悵述懷，聲淚俱下。