圍爐夜話·清王永彬 - “閑居常懷振卓心·交友多說(shuō)切直話”

【原文】

一室閑居，必常懷振卓心，才有生氣；同人聚處，須多說(shuō)切直話，方見(jiàn)古風(fēng)。

【譯文】

閑散獨(dú)處時(shí)，一定要時(shí)常懷著策勵(lì)振奮的心志，才能顯出活潑蓬勃的氣象。和別人相處時(shí)，要多說(shuō)實(shí)在而正直的話，才是古人處世的風(fēng)范。