圍爐夜話·清王永彬 - “生時有濟(jì)于鄉(xiāng)里·死后有可傳之事”

【原文】

但作里中不可缺少之人，便為于世有濟(jì)；必使身后有可傳之事，方為此生不虛。

【譯文】

成為鄉(xiāng)里中不可缺少的人，就是對社會有所貢獻(xiàn)了。在死后有足以為人稱道的事，這一生才算沒有虛度。