網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 四獸讓先 |
| 釋義 | 四獸讓先獼猴答云:“我于樹(shù)上,捉其枝條, 騰躍跳擲,勝得我也。” 又問(wèn)其兔:“汝到樹(shù)時(shí),其樹(shù)大小?” 兔子答云:“我到樹(shù)邊,吃噉樹(shù)葉, 口到樹(shù)頭,枝杋花葉?!?br>其鳥(niǎo)云:“我昔山中,食此樹(shù)果,遺子此地,乃生其樹(shù)?!?br>因此樹(shù)故,如上四獸,識(shí)得大小。鳥(niǎo)最居長(zhǎng),兔得第二,獼猴第三, 白象最小。如是四獸, 由恩義故,于后命終,盡得生天。 爾時(shí)如來(lái),告諸大眾:“彼時(shí)鳥(niǎo)者, 即我身是;兔是舍利;獼猴即是大目乾連; 白象即今阿難陀是。四獸行恩,尚感如是廣大功德, 豈況其人,如無(wú)恩義也。”
這則故事是勸戒人們要講求禮讓,敬老尊賢。故事有一段緣起:遠(yuǎn)古“往昔世”有一個(gè)大國(guó)叫做迦尸國(guó),五谷豐登, 人民安樂(lè),風(fēng)調(diào)雨順, 無(wú)災(zāi)無(wú)疫。國(guó)王、王后、太子都說(shuō)是因?yàn)樽约河懈S械虏攀沟脟?guó)泰民安。他們爭(zhēng)論不決,便去問(wèn)一位修道仙人。仙人說(shuō):“這不是你們的福德所致,而是四獸讓先,行恩布義的結(jié)果?!边@段緣起以獸諷人, 一片苦口婆心,表明了基本寓意的一個(gè)方面: 只有講究禮讓,使社會(huì)和氣充溢, 才能給人類帶來(lái)安定和幸福。荀子說(shuō):“故學(xué)至乎禮而止矣, 夫是之謂道德之極。”(《勸學(xué)》)英國(guó)哲學(xué)家洛克說(shuō):“禮貌是兒童與青年應(yīng)該特別小心地養(yǎng)成習(xí)慣的第一件大事。”不講禮貌, 自私好斗,沒(méi)有精神文明的社會(huì),是沒(méi)有繁榮和安定的。 本寓言的基本寓意還有另一個(gè)方面: 反對(duì)貪天之功以為已有, 并從而頌揚(yáng)佛法的感召力量。迦尸國(guó)的繁榮不是由于國(guó)王、 王后、 太子的福德, 而是由于四獸行恩布義。四獸則是釋迦牟尼及其弟子們的前身: 迦毗羅鳥(niǎo)(即金翅鳥(niǎo))是釋迦牟尼,兔是舍利弗,獼猴是大目乾連, 白象是阿難陀。在佛的十大弟子中,舍利弗被稱為智慧第一, 目乾連被稱為神通第一,阿難陀被稱為多聞第一,最為佛所器重。寓言說(shuō)他們前世就是崇佛講禮的, 與佛早有因緣, 顯然是為了進(jìn)一步確認(rèn)他們?cè)诜鸾讨械闹匾匚?。他們崇佛講禮,能夠感天動(dòng)地,可見(jiàn)佛教的偉大功德和神通。 寓言寫四獸如何分別長(zhǎng)幼大小,避免了用抽象的數(shù)字,而是以樹(shù)為參照物,充滿著形象生動(dòng)的對(duì)比。鳥(niǎo)吃樹(shù)果,遺下種子,后來(lái)才長(zhǎng)出樹(shù);兔子初到樹(shù)邊時(shí),短短樹(shù)枝上才長(zhǎng)花葉(杋,疑當(dāng)作“杌”,木短出貌),它能吃到樹(shù)頂?shù)娜~子,可見(jiàn)樹(shù)還只有兩尺來(lái)高;獼猴初到樹(shù)邊時(shí),能“捉其枝條,騰躍跳擲”,可見(jiàn)樹(shù)已長(zhǎng)成;白象初到樹(shù)邊時(shí),樹(shù)能承受象的巨大身軀擦癢,已經(jīng)是參天合抱的大樹(shù)了。因此,鳥(niǎo)年最長(zhǎng),兔次之,獼猴又次之, 白象最小。有趣的是:身體最小的,年紀(jì)最大;身體巨大的,年紀(jì)最小。四獸不以軀體和力量分先后,而以年紀(jì)分先后,相親相愛(ài),可見(jiàn)其品德高尚。而且,以鳥(niǎo)居長(zhǎng),還包含著另一重含義:貢獻(xiàn)決定著地位。鳥(niǎo)雖體小力弱,但樹(shù)是它撒種的,理應(yīng)受到尊敬。這正如佛教的基本學(xué)說(shuō)是釋迦牟尼所奠定的一樣。 這則寓言還見(jiàn)于《四分律》、《十誦律》等律藏佛經(jīng)中,又被收入《經(jīng)律異相》。情節(jié)大同小異?!督?jīng)律異相》只有三獸,佛為金翅鳥(niǎo),其二友是獼猴與象;決定長(zhǎng)幼之后,“大象背負(fù)獼猴,鳥(niǎo)在猴上,周游而行……禽獸受化,皆行禮敬,不侵民田,不害物命……鳥(niǎo)獸而仁,人亦效之,皆行禮敬, 自古及今,化流萬(wàn)世。”充分頌揚(yáng)了禮敬的威力。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。