宋·蘇舜欽
?
浩蕩清淮天共流,
長風萬里送歸舟。
應愁晚泊喧卑地,
吹入滄溟始自由。
?
【注釋】浩蕩:河水壯闊的樣子。清:清澈,澄澈。喧卑地:喧鬧而低下的地 方。滄溟(míng):大海。始:才。
【大意】淮水浩蕩清澈,水天一色,交相輝映。萬里長風吹送著歸鄉(xiāng)的小船, 順風順水。發(fā)愁晚上小船不得不停泊在喧鬧而又低下的地方。但愿乘 長風萬里,駛?cè)霟o邊無際的茫茫大海中,只有在這浩渺遼闊的天地中,才 能獲得真正的自由。
何小宛 主編.中學生古詩古文閱讀辭典.上海:上海辭書出版社.2013.第138頁.