網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 聽穎師彈琴 |
| 釋義 | 聽穎師彈琴韓愈 昵昵兒女語,恩怨相爾汝。劃然變軒昂,勇士赴敵場。浮云柳絮無根蒂,天地闊遠隨飛揚。喧啾百鳥群,忽見孤鳳凰。躋攀分寸不可上,失勢一落千丈強。嗟余有兩耳,未省聽絲篁。自聞穎師彈,起坐在一旁。推手遽止之,濕衣淚滂滂。穎乎爾誠能,無以冰炭置我腸! 穎師是來自天竺的僧人,蓋以琴干長安諸公而求詩者,同時李賀亦有《聽穎師彈琴歌》紀其事,作于元和六、七年(811—812)其為奉禮郎時。韓愈此詩作年亦相當。 詩分兩段,前十句入手擒題,就“聽”字摹寫琴聲。先狀琴聲裊裊而起,聲音細小輕柔,如小兒女、小夫妻耳鬢廝磨,卿卿我我,其間夾雜些嗔怪之聲,那其實不是嗔怪、是撒嬌,充滿柔情蜜意,曲盡琴聲之妙。繼寫琴聲驟轉高亢,有金戈鐵馬之聲,氣勢非凡。繼寫琴聲再度轉為輕柔,音色明快,令人想起風和日麗,晴朗的藍天上飄浮著幾片白云,空中飛舞著若干柳絮,越去越遠,任情悠游。繼寫琴聲驀然變成歡快,如聞百鳥啁啾,中有一只鳳鳥高舉,好象不肯與凡鳥為伍,正長嘯求凰。末了琴聲由歡快變?yōu)榈统?,有如孤鳳力盡,高得不能再高,忽然摧翅于中天,一跌千丈。 后八句緊接寫聽樂的感受,先作謙詞,說自己不懂音樂,不能深析曲中奧妙。這是欲予故奪。然后說聽了穎師的演奏,受到深深的感動。感動到何等程度呢?那就是對琴曲表現(xiàn)的情感旋律,發(fā)生了強烈共鳴,有點承受不了由此引起的激動。最后兩句是說,我已經服了你了,讓我心情平靜一會兒吧?!氨恐媚c”比喻感情上(反差很大)的強刺激。為什么詩人聽琴會有這樣強烈的反映,向來無人深究。詩中有“失勢一落”之語,聯(lián)系同一時期所作的《進學解》自敘為官經歷是“跋前躓后,動輒得咎;暫為御史,遂竄南夷(指貶陽山令);三年博士,冗不見治;命與仇謀,取敗幾時?!笨磥聿粫珶o身世之感,不過不那么明顯罷了。 此詩妙于摹寫聲樂,維妙維肖。它不但善于表現(xiàn)高低、強弱、剛柔不同的樂段間之懸殊和對比,而且能在高低、強弱、剛柔相近的樂段間辨出區(qū)別,——如由低轉高,勇士赴敵的雄壯就不同于孤鳳高飛的清超;由高轉低,絮飛云飄的悠閑就不同于長空墜鳥的驚險。全詩在遣詞造語上新奇妥貼,如“昵昵”、“劃然”、“無根蒂”、“躋攀”、“冰炭”等語的運用,無論形容、描寫都稱入妙;在調聲上,首二句用細聲韻,“昵昵”、“女”、“語”、“爾”、“汝”音近,略顯繞口,恰恰適合表現(xiàn)兒女情長的膠著狀態(tài),后即改用洪聲韻,“昂”、“場”、“揚”、“凰”,與表現(xiàn)的高亢、闊遠等境界同構,凡此俱見音情配合之妙。后八句的敘述,若對話然,從中見出了人的活動,則表現(xiàn)了韓愈“以文為詩”的特點。所以向來受到很高評價,清人方扶南(世舉)說:“白香山江上琵琶,韓退之穎師琴,李長吉李憑箜篌,皆摹寫聲音至文”(《李長吉詩集》批注)。蘇軾嘗因章質夫家善琵琶者乞歌詞,即取此詩稍加隱括,使就聲律,為《水調歌頭》以遣之:“昵昵兒女語,燈火夜微明。恩怨爾汝來去,彈指淚和聲。忽變軒昂勇士,一鼓填然作氣,千里不留行。回首暮云遠,飛絮攪青冥。眾禽里,真彩鳳,獨不鳴。躋攀寸步千險,一落百尋輕。煩子指間風雨,置我腸中冰炭,起坐不能平。推手從歸去,無淚與君傾?!迸c原作比較,有點捉襟見肘。歐陽修、蘇軾又以為此詩是聽琵琶詩,謂韓愈未深得琴趣者,此后諸家復就此辨誣,成為一樁公案。皆可見其影響。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。