孔子曰：“君子無(wú)所爭(zhēng)^①?！?《論語(yǔ)·八佾》七)
注釋
①無(wú)所爭(zhēng)：沒(méi)什么可爭(zhēng)執(zhí)爭(zhēng)奪的。
【譯文】
孔子說(shuō)：“君子與人沒(méi)什么可爭(zhēng)執(zhí)爭(zhēng)奪的?！?如果有，那也是在禮、義上。)
感悟
該爭(zhēng)的，如正當(dāng)?shù)臋?quán)益，一定要爭(zhēng)；不該爭(zhēng)的，如本該屬于別人的榮譽(yù)，爭(zhēng)來(lái)了也不光彩。道家老子對(duì)“善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)”的水的描述，更富有哲理性，說(shuō)“夫唯不爭(zhēng)，萬(wàn)物莫能與之爭(zhēng)”。