呂溫

憶年十五在江湄，聞?wù)f平?jīng)?sup>③且半疑。

豈料殷勤洮水^④上，卻將家信托袁師^⑤。

唐德宗貞元年間，呂溫以侍御史的身份出使吐蕃，被吐蕃扣留，至唐憲宗元和元年方得回還。此詩即是被留吐蕃時(shí)所作。

出使被留，身陷異域，有家而不得歸，有國而不得回，其苦悶憂憤之情可想而知。但作者卻一反常情，沒有直接傾訴胸中的不快，而以對往昔的回憶開始?！皯浤晔逶诮?，聞?wù)f平?jīng)銮野胍伞！蹦菚r(shí)作者還是一個(gè)15歲的少年，生活在長江邊上，山水風(fēng)物，青春年華都是那么美好，而聽人說起遙遠(yuǎn)荒僻的平?jīng)觯傆X得是那么陌生而半信半疑。少年的夢總是美妙的，但回憶畢竟已成為過去，而現(xiàn)實(shí)卻令人傷心，更確切地說，對往昔的美好回憶只是對痛苦現(xiàn)實(shí)的鋪襯，其目標(biāo)仍是指向現(xiàn)實(shí)。末二句以“豈料”、“卻將”兩詞領(lǐng)起，反繳上文，轉(zhuǎn)折突兀有神，從對往昔的回憶轉(zhuǎn)入對現(xiàn)實(shí)的描寫。令人難以忍受的是，命運(yùn)好像在捉弄作者，少年時(shí)的“聞?wù)f”若干年后竟成為眼前的現(xiàn)實(shí)，少年時(shí)的天真更襯映出現(xiàn)實(shí)的不幸，增加了心中的痛苦?，F(xiàn)在，自己身陷荒遠(yuǎn)的異域而不得歸，只有在洮水之上殷勤送人，托寄家書，此情此景，人何以堪！末兩句語意痛切，表露出作者難言的苦痛、復(fù)雜的情感及無可奈何的心緒。此詩首二句回憶往昔，末二句描寫現(xiàn)實(shí)，通過“聞?wù)f”、“豈料”、“卻將”等詞的精心安排，將過去與現(xiàn)在緊密聯(lián)接起來，今昔對照，以昔襯今，表達(dá)出作者被留時(shí)的感慨。全詩雖無一字言苦，而痛苦愁悶之情卻溢于言表，深沉含蓄，真切感人。