葉氏，定海人。許配給慈溪翁家。父母相繼去世，因此在翁家生長，年僅14歲。公公待她很不好，還要把她賣給羅家。葉氏最后只好投水而死，以示抗議。

[正 史]

葉氏，定海人。許聘慈溪翁姓，而父母俱歿，遂育^①于翁。年十四，翁資產(chǎn)日落，且失其姑，舅待之如奴，勞勚^②萬狀，略無^③怨色。舅以子幼，欲鬻之羅姓者，葉恚^④曰：“我非貨也，何輾轉(zhuǎn)貿(mào)易為？”日哽咽垂涕。既知不可免，偽為喜色，舅遂寬^⑤之。夜月上，紿諸姒曰：“月色甚佳，盍少猶夷乎？”趨門外良久，諸姒并勸曰：“夜既半矣，盍就寢?！彼烊?，及晨覓之，則氏已浮尸于河矣，起之色如生。

《明史·列女傳》

[注 釋]

①育：養(yǎng)，撫養(yǎng)之意。②勚(yi)：勞苦之意。③略無：毫無?！端?jīng)注·江水》：“兩岸連山，略無闕處?！雹茼?hui)：惱怒，發(fā)怒。《史記·陳涉世家》：“廣數(shù)言欲亡，忿恚尉?！雹輰挘悍艑挘潘?。《鹽鐵論·誅秦》：“寬徭役?！?/p>