其先鄭君嘗為項籍將^[2]，籍死，已而屬漢。高祖令諸故項籍臣名籍^[3]，鄭君獨不奉詔。詔盡拜名籍者為大夫，而逐鄭君^[4]。鄭君死孝文時。

鄭莊以任俠自喜，脫張羽于厄^[5]，聲聞梁、楚之間。孝景時，為太子舍人^[6]，每五日洗沐^[7]，常置驛馬長安諸郊^[8]，存諸故人^[9]，請謝賓客^[10]，夜以繼日，至其明旦，常恐不遍^[11]。莊好黃老之言，其慕長者如恐不見^[12]。年少官薄^[13]，然其游知交皆其大父行^[14]，天下有名之士也。武帝立，莊稍遷為魯中尉、濟南太守、江都相^[15]，至九卿為右內(nèi)史。以武安侯、魏其時議，貶秩為詹事^[16]，遷為大農(nóng)令^[17]。

莊為太史^[18]，誡門下^[19]：“客至，無貴賤無留門者^[20]?！眻?zhí)賓主之禮，以其貴下人^[21]。莊廉，又不治其產(chǎn)業(yè)，仰奉賜以給諸公^[22]。然其饋遺人^[23]，不過算器食^[24]。每朝，候上之間，說未嘗不言天下之長者^[25]。其推轂士及官屬丞史，誠有味其言之也，常引以為賢于己^[26]。未嘗名吏^[27]，與官屬言，若恐傷之。聞人之善言，進之上，唯恐后^[28]。山東士諸公以此翕然稱鄭莊^[29]。

鄭莊使視決河，自請治行五日^[30]。上曰：“吾聞‘鄭莊行，千里不赍糧^[31]’，請治行者何也？”然鄭莊在朝，常趨和承意^[32]，不敢甚引當(dāng)否^[33]。及晚節(jié)^[34]，漢征匈奴，招四夷，天下費多，財用益匱^[35]。莊任人賓客為大農(nóng)僦人，多逋負(fù)^[36]。司馬安為淮陽太守，發(fā)其事^[37]，莊以此陷罪，贖為庶人^[38]。頃之，守長史^[39]。上以為老，以莊為汝南太守。數(shù)歲，以官卒。

鄭莊、汲黯始列為九卿，廉，內(nèi)行修潔。此兩人中廢^[40]，家貧，賓客益落。及居郡，卒后家無馀資財。莊兄弟子孫以莊故，至二千石六七人焉。

【段意】 寫鄭當(dāng)時籍貫、家世及任俠善交的個性。他為官清廉，禮遇來訪，不分貴賤；薦賢進言不遺余力；兩度官至九卿，但不免世故圓滑。