????

周德清

倚篷窗無(wú)語(yǔ)嗟呀，七件兒全無(wú)，做什么人家！柴似靈芝，油如甘露，米若丹砂；醬甕兒恰才夢(mèng)撒，鹽瓶?jī)河指嫦?；茶也無(wú)多，醋也無(wú)多。七件事尚且艱難，怎生教我折柳攀花！

本曲從日常生活的角度，寫知識(shí)分子的拮據(jù)窘迫，反映了當(dāng)時(shí)一般家庭生活的貧困，可作為史書的印證。據(jù)《元史》記載，由于實(shí)行“變鈔法”,致使“物價(jià)騰貴，奸偽日萌，民用匱乏”,民不聊生。曲子開頭寫告別友人后，倚著篷窗為生活犯難。其后一一述說(shuō)“開門七件事”一無(wú)著落。篷窗，這里宜解作船的篷窗。估計(jì)他或?yàn)楦尜J、或?yàn)橹\職而從友人處歸來(lái)。嗟呀，嘆息。七件兒，俗話說(shuō)：開門七件事，柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。最后反問(wèn)，似對(duì)朋友抑或自己“借酒澆愁”式的勸慰而自嘲。詼諧過(guò)于俏皮，反沖淡了揭露現(xiàn)實(shí)的思想性。但“問(wèn)花尋柳”確是黑暗社會(huì)中知識(shí)分子排遣煩惱的普遍現(xiàn)象。全曲語(yǔ)言樸素，敘事平實(shí)，卻委婉動(dòng)人。