【出典】 晉·何法盛《晉中興書》卷七：“庾翼書，少時與王右軍齊名。右軍后進，庾猶不分(忿)。在荊州與都下書云：‘小兒輩厭家雞，愛野雉，皆學逸少書，須吾下當北之?！?據(jù)《九家舊晉書》清·湯球輯本)
【釋義】 晉庾翼以“厭家雞”為喻，說他的孩子不學他的書法而學王羲之的。后世用此典比喻貴遠賤近。
【例句】 聞道近來諸子弟，臨池尋已厭家雞。(柳宗元《殷賢戲批書后寄劉連州并示孟??二童》3938)這里用“厭家雞”典，謂劉禹錫(連州)之子，不向其父學習，反而向我學書法，有戲謔之意。