單超(公元？—160年)，河南(今河南洛陽(yáng)東北)人；徐璜，下邳良城(今江蘇邳縣東)人；具瑗(公元？—165年)，魏君元城(今河北大名東)人；左悺(公元？—165年)，河南平陰(今河南孟津東北)人；唐衡(公元？—164年)，潁川郾(今河南郾城南)人。5人皆為東漢桓帝時(shí)期宦官。延熹二年(公元159年)，奉詔誅外戚梁冀大將軍及其宗親黨徒，以功得以同日封侯，是為東漢歷史上的“五侯”。“五侯”中除單超于次年死去外，其余4人，結(jié)黨營(yíng)私，驕橫奢侈，賄賂公行，無(wú)惡不作，時(shí)有“左回天，具獨(dú)坐，徐臥虎，唐兩墮”的諺語(yǔ)。

〔正 史〕

單超，河南人。徐璜，下邳良城人。具瑗，魏郡元城人。左悺，河南平陰人。唐衡，潁川郾人也。恒帝初，超、璜、瑗為中常侍，悺、衡為小黃門(mén)史。

初，梁冀^①兩妹為順、桓二帝皇后，冀代父商為大將軍，再世權(quán)戚，威振天下。冀自誅太尉李固、杜喬等，驕橫益甚，皇后乘勢(shì)忌恣，多所鴆毒，上下鉗口，莫有言者。帝逼畏久，恒懷不平，恐言泄，不敢謀之。

延熹二年^②，皇后崩，帝因如廁，獨(dú)呼衡問(wèn)：“左右與外舍不相得者皆誰(shuí)乎？”衡對(duì)曰：“單超、左悺前詣河南尹不疑，禮敬小簡(jiǎn)，不疑收其兄弟送洛陽(yáng)獄，二人詣門(mén)謝，乃得解。徐璜、具瑗常私忿疾外舍放橫，口不敢道。”于是帝呼超、悺入室，謂曰：“梁將軍兄弟專(zhuān)固國(guó)朝，迫脅外內(nèi)，公卿以下，從其風(fēng)旨。今欲誅之，于常侍意何如？”超等對(duì)曰：“誠(chéng)國(guó)奸賊，當(dāng)誅日久。臣等弱劣，未知圣意何如耳?！钡墼唬骸皩徣徽?，常侍密圖之?！睂?duì)曰：“圖之不難，但恐陛下復(fù)中狐疑?！钡墼唬骸凹槌济{國(guó)，當(dāng)伏其罪，何疑乎！”于是更召璜、瑗等五人，遂定其議。帝齧超臂出血為盟。于是詔收冀及宗親黨與，悉誅之。悺、衡遷中常侍^③，封超新豐侯，二萬(wàn)戶(hù)，璜武原侯，瑗東武陽(yáng)侯，各五萬(wàn)千戶(hù)，賜錢(qián)各千五百萬(wàn)；悺上蔡侯，衡汝陽(yáng)侯，各萬(wàn)三千戶(hù)，賜錢(qián)各千三百萬(wàn)。五人同日封，故世謂之“五侯”。又封小黃門(mén)劉普、趙忠等人為鄉(xiāng)侯。自是權(quán)歸宦官，朝廷日亂矣。

超病，帝遣使者就拜車(chē)騎將軍^④。明年，薨，賜東園秘器、棺中玉具，贈(zèng)侯將軍印綬，使者理喪。及葬，發(fā)五營(yíng)騎士，侍御史護(hù)喪，將作大匠起冢塋。

其后，四侯轉(zhuǎn)橫，天下為之語(yǔ)曰：“左回天，具獨(dú)坐，徐臥虎，唐兩墮。”皆竟起第宅，樓觀(guān)壯麗，窮極伎巧。金銀罽眊，施于犬馬。多取良人美女以為姬妾，皆珍飾華侈，擬則宮人。其仆從皆乘牛車(chē)而從列騎。又養(yǎng)其疏屬，或乞嗣異姓，或買(mǎi)蒼頭為子，并以傳國(guó)襲封。兄弟姻戚皆宰州臨郡，辜較百姓，與盜賊無(wú)異。超弟安為河?xùn)|太守，弟子匡為濟(jì)陰太守，璜弟盛為河內(nèi)太守，悺弟敏為陳留太守，瑗兄恭為沛相，皆為所在蠹害。

璜兄子宣為邳令，暴虐尤甚。先是，求故汝南太守下邳李女不能得，及到縣，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之，埋著寺內(nèi)。時(shí)下邳縣屬東海，汝南黃浮為東海相。有告言宣者，浮乃收宣家屬，無(wú)少長(zhǎng)悉考之。掾史以下固諫爭(zhēng)，浮曰：“徐宣國(guó)賊，今日殺之，明日坐死，足以瞑目矣。”即案宣罪棄市，暴其尸以示百姓，郡中震栗。璜于是訴怨于帝，帝大怒，浮坐髡鉗，輸作右校。

五侯宗族賓客虐遍天下，民不堪命，起為寇賊。七年^⑤，衡卒，亦贈(zèng)車(chē)騎將軍，如超故事。璜卒，賻賜錢(qián)布，賜冢塋地。明年，司隸校尉韓演因奏悺罪惡，及其兄太仆南鄉(xiāng)侯稱(chēng)請(qǐng)托州郡，聚斂為奸，賓客放縱，侵犯吏民。悺、稱(chēng)皆自殺。演又奏瑗兄沛相恭臧罪，征詣廷尉。瑗詣獄謝，上還東武侯印綬，詔貶為都鄉(xiāng)侯，卒于家。超及璜、衡襲封者，并降為鄉(xiāng)侯，租入歲皆三百萬(wàn)，子弟分封者悉奪爵土。劉普等貶為關(guān)內(nèi)侯。

《后漢書(shū)》卷一○八

[注 釋]

①梁冀：公元？—159年，字伯卓，安定烏氏(今甘肅平?jīng)鑫鞅?人，大將軍梁商之子，東漢大臣。②延熹二年：公元159年。延熹，東漢桓帝劉志的年號(hào)。③中常侍：見(jiàn)本書(shū)《鄭眾》注釋④。④車(chē)騎將軍：武官名，位在大將軍、驃騎將軍之下，位次上卿，權(quán)位極重。⑤七年：即延熹七年，公元164年。