名言: 勁弩難彀,而可以摧堅(jiān)逮遠(yuǎn);大艦難乘,而可以致重濟(jì)深;猛將難御,而可以折沖拓境;高賢難臨,而可以攸敘彝倫。
注釋?zhuān)?/strong> 勁弩(nu): 強(qiáng)弓。彀(gou): 持滿(mǎn), 拉開(kāi)。逮: 及, 到。乘: 登。濟(jì):渡。折沖: 折退敵方戰(zhàn)車(chē), 抗御強(qiáng)敵。攸敘彝倫:《尚書(shū)· 洪范》:“我不知其彝倫攸敘。”攸敘指敘談, 彝倫即倫常, 指人與人之間的道德關(guān)系。
句意: 強(qiáng)弓雖然難以拉開(kāi), 但可以射穿堅(jiān)甲, 射到遠(yuǎn)處; 大船雖然難登上, 但可以承載重物, 渡過(guò)深水; 猛將雖然難以控制, 但可以抗御強(qiáng)敵, 開(kāi)拓疆界; 高明的賢人雖然難以臨駕, 但可以敘說(shuō)教導(dǎo)人與人之間的道德關(guān)系。
晉·葛洪《抱樸子·任能》