擊^①蒙^②,不利為寇^③,利御^④寇。(《易經(jīng)·蒙》)
注釋
①擊：攻擊，懲治。②蒙：卦名，象征蒙昧、啟蒙。③寇：盜寇。④御：防御。
譯文
懲治蒙昧者，不是充當盜寇去襲擊他，而是為了防止他淪為盜寇。
感悟
對蒙昧者進行必要的懲治，目的是為使他不至于淪為盜寇；若下手過于剛猛，則容易把受教育者變成仇敵。