“六月青州，何處是、此身堪著?！痹?shī)句出處：《滿江紅五首》；是元朝詩(shī)人張之翰的作品。
六月青州，何處是、此身堪著。都不似、素王宮里，倚云高閣。萬(wàn)里風(fēng)來(lái)無(wú)隔處，睡余常覺(jué)衣裳薄。把暑天如水畫如年，消磨卻。心地上，何軒豁。眼界外，猶廖廓。被野煙高鳥(niǎo)，勸予清酌。一片青山知客意，冷光堆滿欄干角。恨偃然、不肯入城來(lái)，難相約。
滿酌離杯，留不住、繡衣行客。還正是、登車攬轡，慨然時(shí)節(jié)。白簡(jiǎn)才辭烏府去，紅塵旋被青山隔。看弓刀千騎擁秋風(fēng)，＊陽(yáng)陌。自不負(fù)，心如鐵。著甚語(yǔ)，堪為別。道太柔則廢，太剛則折。任外豈非經(jīng)濟(jì)手，得中便是澄清策。待功成、隨詔早歸來(lái)，從頭說(shuō)。
山厭長(zhǎng)江，流不盡、滔溜深碧。形勝地、以江為塹，以山為壁。兵府舊分城上下，人家新住城南北。說(shuō)當(dāng)年、天馬入川時(shí)，皆傳檄。市不易，居如昔。龍已去，攀何及。問(wèn)人人能道，圣朝恩德。蕞爾南州成底事，宛然上將勞吾敵?？醇t塵一騎捷書來(lái)，來(lái)春必。
眼底交游，十載被、江湖相隔。嘗記得、道庵人靜，縱談朝夕。紙上云煙隨散落，毫端風(fēng)雨何休息。甚這回相見(jiàn)便蒼顏，都非昔。中年別，真堪惜。生辰會(huì)，誰(shuí)曾必?？次黠L(fēng)搖動(dòng)，可人詞筆。天上桂華香近也，此杯再要和君吸。恨抗塵走俗太忙生，無(wú)間日。
以上張之翰作品《滿江紅》共5首
【注釋】:
月：
(一)①月球；月亮。《詩(shī)經(jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮。”②月光；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！雹墼路?。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓?！雹葜笅D人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对?shī)經(jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)?！?誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國(guó)古代西域國(guó)名。 (二)ròu 同“肉”。古樂(lè)府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲?！?腸：指小腿肚子。)青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”②藍(lán)色。《荀子·勸學(xué)》:“青，取之于藍(lán)而青于藍(lán)?！雹酆谏?。《尚書·禹貢》:“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西。《漢書·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服。”⑤青州，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。州：
①古代的一種居民組織。一說(shuō)二千五百家為一州，一說(shuō)一萬(wàn)家為一州?！吨芏Y·大司徒》:“五黨為州?！?黨：五百家為黨。)②古代行政區(qū)，轄境大小各個(gè)時(shí)代不相同。兩漢三國(guó)時(shí)州在郡之上，隋唐時(shí)相當(dāng)于以前的郡。諸葛亮《草廬對(duì)》:“跨州連郡者不可勝數(shù)?！?/div>何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)。《詩(shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來(lái)寫作“荷”。處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷。”②居住。屈原《九章·涉江》:“幽獨(dú)處乎山中?！狈吨傺汀对狸?yáng)樓記》:“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君。”③安；存?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳?！雹芙煌?；相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日，爭(zhēng)曲直，屢當(dāng)死。”⑤處置；辦理?！犊兹笘|南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰?！稌x書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競(jìng)濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴(yán)刑而不能禁也?！?要：求取。) (二)chù 處所；地方?！稘h書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏?！?/div>是：
①正確。與“非”相對(duì)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“偃之言是也?！雹诳隙ǎ徽J(rèn)為正確。《墨子·尚同上》:“國(guó)君之所是，必皆是之?！雹奂m正；訂正。《禮記·月令》:“是察阿黨，則罪無(wú)有掩蔽。”(察：審察。)④表示判斷，是?！妒酚洝ご炭土袀鳌?“此必是豫讓也。”⑤代詞。表示近指。相當(dāng)于“此”、“這”?！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑥連詞。相當(dāng)于“于是”?！豆茏印ぞ忌稀?“非茲，是無(wú)以理人；非茲，是無(wú)以生財(cái)。”⑦助詞。用以前置賓語(yǔ)?！蹲髠鳌は骞哪辍?“唯余馬首是瞻?！盵是以]因此；所以?！俄n非子·喻老》:“今在骨髓，臣是以無(wú)請(qǐng)也。”[是故]因此?！睹献印ち夯萃跸隆?“唯仁者能以大事小，是故湯事葛。”[國(guó)是]國(guó)家大計(jì)。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“定國(guó)是之詔既下?！?/div>此：
①代詞。這；這個(gè)?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時(shí)，此一時(shí)也?！薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無(wú)時(shí)矣?！?/div>身：
①人或動(dòng)物的軀干。屈原《九歌· 國(guó)殤》:“首身離兮心不懲?！?不懲：不戒悔。)②身體?！盾髯印し窍唷?“衛(wèi)靈公有臣曰公孫呂，身長(zhǎng)七尺。”③樹(shù)的主干。《爾雅·釋木》:“樅，松葉柏身?！雹茏陨?；自己?！俄n非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得，而身為宋國(guó)笑。”⑤自己的品德、才力、行為等?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“吾日三省吾身?！雹抻H自?！俄n非子·五蠹》:“禹之王天下也，身執(zhí)耒臿以為民先?！雹呶摇！度龂?guó)志·蜀書·張飛傳》:“身是張翼德也?！?/div>堪：
①承受得起?！蹲髠鳌る[公元年》:“今京不度，非制也。君將不堪?！薄逗鬂h書·朱俊傳》:“副相國(guó)，非臣所堪也。”嵇康《與山巨源絕交書》:“吾直性狹中，多所不堪，偶與足下相知耳?！?狹中：心地狹窄。)②可以；能夠。《尚書·多方》:“惟爾多方，罔堪顧之?！标懹巍稌鴳崱?“出師一表真名世，千載誰(shuí)堪伯仲間？”(誰(shuí)堪伯仲：伯仲，比喻不相上下。即誰(shuí)能夠相比。)著：
(一)①顯露；顯著?！渡叹龝ゅe(cuò)法》:“如此，則臣忠、君明、治著而兵強(qiáng)矣?！?治著：政績(jī)昭著。)②稱道?！逗鬂h書·李恂陳禪等傳論》:“任棠、姜岐，世著其清?！雹蹖懳恼?；寫書?！妒酚洝だ献禹n非列傳》:“不能道說(shuō)，而善著書?！雹艿怯?；記載。《商君書·境內(nèi)》:“生者著，死者削?！雹萃林Ｖ付ň硬贿w的人?！逗鬂h書·李忠傳》:“墾田增多，三歲間，流民占著者五萬(wàn)余口。” (二)zhuó 今作“著”。①附著。賈誼《論積貯疏》:“今驅(qū)民而歸之農(nóng)，皆著于本，使天下各食其力。”(本：指農(nóng)業(yè)。)②穿；戴。蒲處厚《保生要錄·論衣服》:“寒欲漸著，熱欲漸脫?！?(三)zhāo ①圍棋下子。蔣正子《山房隨筆》:“某有仆能棋，欲試數(shù)著不敢？”②計(jì)策；手段。 (四)zháo 遇到；受到。陸游《 卜算子·詠梅》:“已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨?！?(五)zhe 助詞。①用在動(dòng)詞后，表示動(dòng)作或狀態(tài)的持續(xù)。白居易《邯鄲冬至夜思家》:“想得家中夜深坐，還應(yīng)說(shuō)著遠(yuǎn)行人。”②用在句末，表示祈使或一般告語(yǔ)?！端疂G全傳》第二十回：“老娘先打兩個(gè)耳刮著?！?/div>- 上一篇：應(yīng)玉渚流虹，璇樞飛電。
- 下一篇：遙夜清霜，翠袖怯春寒。