【注釋】

選自南朝齊·孔稚珪《北山移文》。

落：遺留，剩余。

澗戶：山澗邊的屋舍。

摧絕：破敗、壞損。

無(wú)與歸：猶謂無(wú)人歸住。

延佇：長(zhǎng)久地站立。形容盼望之切。佇，引頸企立。

【賞析】

孔稚珪在《北山移文》第三段寫周子出山，做了方圓百里大的一縣之長(zhǎng)(周颙曾為山陰令、剡令)，他平時(shí)忙于決斷案子、懲辦犯人、考核官吏，而把隱居時(shí)談玄講佛、彈琴唱歌、飲酒賦詩(shī)的風(fēng)雅韻事全拋棄了，北山因此變得凄清冷落。作者描述道：

“使我高霞孤映，明月獨(dú)舉，青松落陰，白云誰(shuí)侶？澗戶摧絕無(wú)與歸，石徑荒涼徒延佇。”

意思說(shuō)：使我北山高霞孤單輝映，明月獨(dú)升，青松下的樹蔭和天上的白云無(wú)人做伴？山澗的屋舍破敗了，主人還未歸來(lái)，屋前的石徑長(zhǎng)滿野草，仍在徒勞地等待。

本句采用擬人化的藝術(shù)手法，賦予北山高霞、明月、青松、白云以人的情感思想，營(yíng)構(gòu)了一種凄涼的情緒，景色無(wú)不帶有凄清的色彩：你看，那美麗的高霞明月，無(wú)人做伴！那青松白云，獨(dú)自落寞徘徊！那清幽的澗戶，人去屋空！連那一條石徑，也在落寞地空自等待！作者這種情感性的描寫，字字句句都流瀉出對(duì)假隱士的諷刺和鞭撻，以及對(duì)這種名利之士的怨怒和鄙夷。其中，“澗戶摧絕無(wú)與歸，石徑荒涼徒延佇”一句，句式頗似七言詩(shī)，更增添一種濃郁的詩(shī)情，有很強(qiáng)的感染力。而在語(yǔ)言表達(dá)上，語(yǔ)句明麗，色彩繽紛，耀人眼目；既寄情，又寫景，格調(diào)清高，形象超逸，具有很高的審美價(jià)值。

宋代文學(xué)家、詩(shī)人王安石認(rèn)為，“使我高霞孤映，明月獨(dú)舉。青松落陰，白云誰(shuí)侶”一句，思致奇絕，特別喜愛(ài)，給予很高評(píng)價(jià)。