金鐃隨玉節(jié)，落日河邊路。沙鳴后騎來，雁起前軍度(有聞無聲)。五城鳴斥堠，三秦新召募。天寒白登道，塞濁陰山霧。仍聞舊兵老，尚在烏蘭戍。笳簫漢思繁，旌旗邊色故。寢興倦弓甲，勤役傷風(fēng)露。來遠(yuǎn)賞不行，鋒交勛乃茂。未知朔方道，何年罷兵賦。

詩格嚴(yán)整，亦如軍行偏伍，彌縫而不可攻。讀三、四，可想見萬騎銜枚兼道景象。

【注釋】

[五城]　指定遠(yuǎn)、豐安、三受降城。杜甫《塞蘆子》：“五城何迢迢，迢迢隔河水。邊兵盡東征，城內(nèi)豈荊杞?！背鹫做椬ⅲ骸拔宄牵付ㄟh(yuǎn)、豐安及三受降城。庾信詩‘五城鄰北極’。五城在黃河之北，故曰隔河水?！?/p>

[金鐃]　即鐃。古軍樂器名?！八慕稹敝??！吨芏Y·地官·鼓人》：“以金鐃止鼓?！编嵭ⅲ骸扮t，如鈴，無舌，有秉，執(zhí)而鳴之?！眲⒂礤a《寄唐州楊八歸厚》：“淮西古地雍州師，畫角金鐃旦夕吹?！庇窆?jié)，玉制的符節(jié)。古代天子、王侯的使者持以為憑。《周禮·地官·掌節(jié)》：“守邦國者用玉節(jié)，守都鄙者用角節(jié)?！薄豆騻鳌ぐЧ辍罚骸?齊陳乞遣陽生)與之玉節(jié)而走之?！焙涡葑ⅲ骸肮?jié)，信也。析玉與陽生，留其半，為后當(dāng)迎之合以為信，防稱矯也?！?隋江總《洛陽道》其一：“玉節(jié)迎司隸，錦車歸濯龍?！贝颂幹赋止?jié)赴任的將帥。

[斥堠]　偵察；候望?！妒酚洝肪硪哗柧拧独顚④娏袀鳌罚骸叭灰噙h(yuǎn)斥候，未嘗遇害?！彼抉R貞索隱：“許慎注《淮南子》云：‘斥，度也。候，視也，望也?！币仓競刹臁⒑蛲娜?。《左傳·襄公十一年》：“納斥候，禁侵掠?！标愖影骸洞痦n使同在邊》：“連兵屯北地，清野備東胡。邊城方晏閉，斥堠始昭蘇?！?/p>

[三秦]　秦亡以后，項羽三分關(guān)中，封秦降將章邯為雍王，司馬欣為塞王，董翳為翟王，合稱三秦。后指今陜西一帶。王勃《杜少府之任蜀州》詩：“城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。”

[白登]　《漢書》卷九四上《匈奴傳》：“是時，漢初定，徙韓王信于代都馬邑。匈奴大攻圍馬邑，韓信降匈奴。匈奴得信，因引兵南逾句注，攻太原，至?xí)x陽下。高帝自將兵往擊之。會冬大寒雨雪，卒之墮指者十二三。于是冒頓陽敗走，誘漢兵，漢兵逐擊冒頓，冒頓匿其精兵，見其羸弱。于是漢悉兵，多步兵，三十二萬，北逐之。高帝先至平城，步兵未盡到，冒頓縱精兵三十余萬騎圍高帝于白登，七日，漢兵中外不得相救餉。”顏師古注：“白登，在平城東南，去平城十余里。”

[陰山]　山脈名。即今橫亙于內(nèi)蒙古自治區(qū)南境、北接連內(nèi)興安嶺的陰山山脈。山間缺口自古為南北交通孔道?！豆茏印ま穸取罚骸瓣幧街R，具駕者千乘?！标憴C《飲馬長城窟行》：“驅(qū)馬陟陰山，山高馬不前。”王昌齡 《出塞》其一：“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！?/p>

[舊兵老]　謂軍隊久戍不歸。老，歷時長久，疲憊、困乏?！蹲髠鳌べ夜辍罚骸袄蠋熧M財?！倍蓬A(yù)注：“師久為老?！薄秶Z·晉語四》：“且楚師老矣，必敗，何故退？”韋昭注：“老，罷也。圍宋久，其師罷病?！睘跆m，《舊唐書》卷三八《地理志》：“會寧，隋涼川縣，武德二年改會寧。烏蘭，后周縣置，在會寧關(guān)東南四里，天授二年移于關(guān)東北七里。”《資治通鑒》卷二三五：“靈州破吐蕃于烏蘭橋?！焙∽ⅲ骸啊短茣乩碇尽罚簳轂跆m縣有烏蘭關(guān)，橋當(dāng)在關(guān)外黃河上?！薄短藉居钣洝肪砣摺皶荨保骸盀跆m縣，州西北驛路一百八十里，其直路一百四十里。三鄉(xiāng)，本漢祖厲縣，屬安定郡，后屬武威郡。前涼張軌收其縣，入于涼州，別置祖厲縣。周武帝西巡，于此置烏蘭關(guān)，又置縣在會寧關(guān)西南四里，后移于東北七里平川置?！薄洞笄逡唤y(tǒng)志》卷一九九曰：“烏蘭故城，在靖遠(yuǎn)縣西南。唐置屬會州，《元和志》：縣東南至州一百四十里，本漢祖厲縣地。前涼張軌收其縣，入于涼州，故武威縣側(cè)近，別置祖厲縣。周武帝西巡于此，置烏蘭關(guān)，又置縣，在會寧關(guān)東南四里。舊城內(nèi)沙石，不堪久居。天授二年，移置于東北七里平川。《寰宇記》：縣在州西北，驛路一百八十里，按《元和志》東南當(dāng)為東北，《寰宇記》西北當(dāng)作西南?！?/p>

[笳簫]　猶笳管。杜甫《哭韋大夫之晉》：“綺樓關(guān)樹頂，飛旐泛堂前。帟幕旋風(fēng)燕，笳簫咽暮蟬?！蓖蹙S《故太子太師徐公挽歌四首》之四：“誰言斷車騎，空憶盛衣冠。風(fēng)日咸陽慘，笳簫渭水寒。”漢思，謂思鄉(xiāng)之情。

[朔方]　《通典》卷一七三“朔方郡”：“夏州，今理朔方縣。戰(zhàn)國時屬秦，為上郡地，后匈奴并有之。漢武取河南地為朔方郡，后漢因之。晉亦為朔方郡，晉亂，后夏赫連勃勃建都于此，后魏置夏州，西魏置弘化郡，隋初郡廢，煬帝初，復(fù)置朔方郡。大唐為夏州，或為朔方郡。”《舊唐書》卷三八《地理志》：開元二十一年(733)，分天下為十五道，“朔方節(jié)度使，捍御北狄，統(tǒng)經(jīng)略、豐安、定遠(yuǎn)、西受降城、東受降城、安北都護、振武等七軍府?！敝恋轮螅性帽?，刺史皆治軍戎，“朔方節(jié)度使，治靈州，管鹽、夏、綏、銀、宥、豐、會、麟、勝、單于府等州?！?/p>