宋詞典故·云鬟香霧

【出典】唐·杜甫《月夜》詩：“今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕乾?！?見《全唐詩》卷二二四)

【釋義】杜甫身在安史叛軍占領(lǐng)下的長安，對著明月，遙念逃難于鄜州的妻兒，作《月夜》詩，以“香霧云鬟濕，清輝玉臂寒”，描繪想象中在鄜州的妻子。宋詞中常用作遙念妻子的典故。

【例句】①云鬟，香霧濕，月娥韻壓，云凍江梅。(周邦彥《滿庭芳》[白玉樓高]622)這里用本典描繪月中嫦娥之美。②團欒，成露坐，云鬟香霧，玉臂清輝。(袁去華《滿庭芳·八月十六日醴陵作》1496)這里用本典描繪共同賞月的妻子。③想見云鬟香霧濕，斜墜玉搔頭。兩處相思一樣愁，休更照鄜州。(向滈《武陵春·藤州江月樓》1518)作者望月思家，詞中化用杜甫詩句，抒寫對家中妻子的思念之情。④云鬟玉臂共清寒，冰綃霧縠誰裁剪。(張孝祥《踏莎行·五月十三日月甚佳》1699)作者望月思家，句中用本典描繪思念中的妻子。⑤云鬟香霧濕，翠袖凄余泣。(張孝祥《菩薩蠻》[蘼蕪白芷愁煙渚]1707)這里化用杜甫詩語，表現(xiàn)女主人公因傷春而悲泣。