鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到。 扇荷偷換羽葆。院宇人聲窈。獨(dú)步亭皋下,闌幹並、棲幽鳥(niǎo)。新雨抽嫩草。簷花鬧。一片萍鋪沼。燕雛小。書(shū)空底事,那堪手版持倒。今來(lái)古往,幾見(jiàn)北邙人曉。鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到。休覺(jué)。陶然身世塵表。
“鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到?!痹?shī)句出處:《隔浦蓮/隔浦蓮近拍》;是宋朝詩(shī)人吳潛的作品。
【註釋】:
鄉(xiāng):
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制,大小不一。周代一萬(wàn)二千五百傢為鄉(xiāng),漢代十亭為鄉(xiāng)?!吨芏Y·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?!?州:二千五百傢為州。)《漢書(shū)·百官公卿表上》:“大率十裡一亭,亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)?!?大率:大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃。《宋史·袁燮傳》:“合保為都,合都為鄉(xiāng),合鄉(xiāng)為縣。”(保:十傢為保,五十傢為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方,指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少。”③傢鄉(xiāng),指自己的傢庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。”④地方;地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書(shū)》:“孤飛入齊鄉(xiāng)?!?齊:州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病,詩(shī)境遇僧閑?!?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?!稘h書(shū)·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德,而專(zhuān)鄉(xiāng)獨(dú)美其福,百姓不與(yù)焉。”(夫:句首助詞。專(zhuān): 獨(dú)。與: 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”。回聲?!稘h書(shū) · 天文志》:“猶景之象形,鄉(xiāng)之應(yīng)聲?!?(二)xiàng ①窗戶?!秲x禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?!?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著;面向?!盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立?!薄妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生果北鄉(xiāng)自剄?!?自剄:自殺。)又方位;方向?!盾髯印べx篇》:“天地易位,四時(shí)易鄉(xiāng)?!薄俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)。”③同“向”。趨向;向往?!赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者,我常聞之矣?!?倍:通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣?!雹芙咏?;將近?!稘h書(shū)·外戚傳下·孝成趙皇後》:“鄉(xiāng)晨,傅絝襪?!?傅:通“附”,著,穿。絝:套褲。)⑤同“向”。從前?!睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為之?!薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下,今無(wú)天下。”⑥剛才?!墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)於夫子而問(wèn)知?!?知:智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?!雹咄跋颉?。表示事後的假設(shè),可譯為“假如”、“如果”?!妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌?“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰,薄賦斂……則世世必安矣?!薄稘h書(shū)·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公,星遂至地,中國(guó)其良絕矣?!?/div>號(hào):
(一)①命令;指示?!妒酚洝でZ生列傳》:“入則與王圖議國(guó)事,以出號(hào)令?!币仓赴l(fā)出命令,號(hào)召。龔自珍《病梅館記》:“此文人畫(huà)士,心知其意,未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也?!?明詔大號(hào):公開(kāi)宣告,大聲號(hào)召。繩:約束。)②宣稱(chēng);號(hào)稱(chēng)?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“是時(shí)項(xiàng)羽兵四十萬(wàn),號(hào)百萬(wàn);沛公兵十萬(wàn),號(hào)二十萬(wàn)。”③稱(chēng)號(hào);稱(chēng)呼?!妒酚洝り惿媸纻怼?“陳涉乃立為王,號(hào)為張楚?!睔W陽(yáng)修《醉翁亭記》:“故自號(hào)曰醉翁也?!雹軜?biāo)志;口令。李紳《奉酬樂(lè)天秋夕有懷見(jiàn)寄》: “重(chóng)城宵正分,號(hào)鼓互相望?!?重城:雙層的城墻。分:一半。望:舊讀wāng,對(duì)著。) (二)háo ①大聲哭。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“樂(lè)土樂(lè)土,誰(shuí)之永號(hào)?”李白《北上行》:“悲號(hào)絕中腸?!雹诟呗暯校煌祥L(zhǎng)聲音叫。《左傳·宣公十二年》:“還無(wú)社與司馬卯言,號(hào)申叔展?!?還無(wú)社:蕭國(guó)大夫名。司馬卯、申叔展:楚國(guó)大夫。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“因大號(hào),一座皆驚?!雹酆魢[。范仲淹《嶽陽(yáng)樓記》:“若夫霪雨霏霏,連月不開(kāi),陰風(fēng)怒號(hào),濁浪排空?!?/div>無(wú):
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸遊《遊山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?!雹诟痹~。表示否定,相當(dāng)於“不”?!渡叹龝?shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教,則粟焉得無(wú)少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當(dāng)於“無(wú)論”、“不論”?!对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大,從公於邁。”④通“毋”。不要?!豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河,公竟渡河。墮河而死,當(dāng)奈公何!”⑤非;不是?!豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó),而民無(wú)其民也?!雹拚Z(yǔ)氣詞。用於疑問(wèn)句末,表示疑問(wèn),相當(dāng)於“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?”何:
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什麼。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“何彼穠(nóng)矣?”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什麼?)2. 為什麼?!稘h書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“雲(yún)橫秦嶺傢何在?”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)於“怎麼”、“哪裡”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操?”《後漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死於邊野,以馬革裹屍還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)於“多麼”。曹操《觀滄?!?“水何澹澹?!?(二)hè 扛;擔(dān)?!对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負(fù)?!对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?!币隇槌惺堋!对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義後來(lái)寫(xiě)作“荷”。但:
①隻。曹操《敗軍抵罪令》:“但賞功而不罰罪,非國(guó)典也?!倍鸥Α稛o(wú)傢別》:“寂寞天寶後,園廬但蒿藜。”(天寶:唐玄宗年號(hào)。)②隻管?!犊兹笘|南飛》:“卿但暫還傢,吾今且報(bào)府?!雹劭?。《鹽鐵論·刺復(fù)》:“但居者不知負(fù)載之勞?!?負(fù):背負(fù)物。載:頭頂物。)[但可] 隻須。陳壽《三國(guó)志·魏書(shū)·鐘會(huì)傳》:“鐘會(huì)所統(tǒng),五六倍於鄧艾,但可敕會(huì)取艾,不足自行?!?/div>到:
①達(dá)到;到達(dá)?!度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“蒙到,二郡皆服。”《史記·平準(zhǔn)書(shū)》:“於是天子北至朔方,東到太山?!?太:同“泰”。)②通“倒”。顛倒?!赌印そ?jīng)下》:“臨鑒而立,景到?!?鑒:鏡。景:同“影”。)鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到。
鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到。 扇荷偷換羽葆。院宇人聲窈。獨(dú)步亭皋下,闌干并、棲幽鳥(niǎo)。新雨抽嫩草。檐花鬧。一片萍鋪沼。燕雛小。書(shū)空底事,那堪手版持倒。今來(lái)古往,幾見(jiàn)北邙人曉。鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到。休覺(jué)。陶然身世塵表。
“鄉(xiāng)號(hào)無(wú)何但日到?!痹?shī)句出處:《隔浦蓮/隔浦蓮近拍》;是宋朝詩(shī)人吳潛的作品。
【注釋】:
鄉(xiāng):
(一)①行政區(qū)劃名。1.古代鄉(xiāng)的建制,大小不一。周代一萬(wàn)二千五百家為鄉(xiāng),漢代十亭為鄉(xiāng)。《周禮·地官·大司徒》:“五州為鄉(xiāng)?!?州:二千五百家為州。)《漢書(shū)·百官公卿表上》:“大率十里一亭,亭有長(zhǎng)。十亭一鄉(xiāng)?!?大率:大概。)2.唐、宋以來(lái)為縣以下的行政區(qū)劃。《宋史·袁燮傳》:“合保為都,合都為鄉(xiāng),合鄉(xiāng)為縣。”(保:十家為保,五十家為大保。)②城鎮(zhèn)以外的地方,指農(nóng)村。翁卷《鄉(xiāng)村四月》:“鄉(xiāng)村四月閑人少。”③家鄉(xiāng),指自己的家庭世代居住的地方。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰?!雹艿胤?;地區(qū)。曹鄴《奉命齊州推事畢寄本府尚書(shū)》:“孤飛入齊鄉(xiāng)。”(齊:州名。)⑤境界。許渾《與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍》:“酒鄉(xiāng)逢客病,詩(shī)境遇僧閑?!?⑥通“享(xiǎng)”、“饗(饗)”。享受?!稘h書(shū)·文帝紀(jì)》:“夫以朕之不德,而專(zhuān)鄉(xiāng)獨(dú)美其福,百姓不與(yù)焉?!?夫:句首助詞。專(zhuān): 獨(dú)。與: 參與。) ⑦通“響(xiǎng)”?;芈??!稘h書(shū) · 天文志》:“猶景之象形,鄉(xiāng)之應(yīng)聲?!?(二)xiàng ①窗戶。《儀禮·土虞禮》:“啟牖鄉(xiāng)如初?!?牖yǒu:窗戶。)②同“向”。朝著;面向?!盾髯印ご舐浴?“父南鄉(xiāng)而立?!薄妒酚洝の汗恿袀鳌?“侯生果北鄉(xiāng)自剄?!?自剄:自殺。)又方位;方向?!盾髯印べx篇》:“天地易位,四時(shí)易鄉(xiāng)?!薄俄n非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》:“夫矢來(lái)有純鄉(xiāng)?!雹弁跋颉薄Z呄?;向往?!赌印じ麡丁?“夫倍義而鄉(xiāng)祿者,我常聞之矣?!?倍:通“背”。違背。)《荀子·大略》:“天下鄉(xiāng)善矣。”④接近;將近?!稘h書(shū)·外戚傳下·孝成趙皇后》:“鄉(xiāng)晨,傅绔襪?!?傅:通“附”,著,穿。绔:套褲。)⑤同“向”。從前?!睹献印じ孀由稀?“鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為之?!薄盾髯印と逍А?“鄉(xiāng)有天下,今無(wú)天下?!雹迍偛?。《論語(yǔ)·顏淵》:“鄉(xiāng)也吾見(jiàn)于夫子而問(wèn)知。”(知:智。)《史記·高祖本紀(jì)》:“鄉(xiāng)者夫人嬰兒皆似君?!雹咄跋颉薄1硎臼潞蟮募僭O(shè),可譯為“假如”、“如果”。《史記·平津侯主父列傳》:“鄉(xiāng)使秦緩其開(kāi)罰,薄賦斂……則世世必安矣?!薄稘h書(shū)·五行志下》:“鄉(xiāng)亡桓公,星遂至地,中國(guó)其良絕矣?!?/div>號(hào):
(一)①命令;指示。《史記·屈原賈生列傳》:“入則與王圖議國(guó)事,以出號(hào)令?!币仓赴l(fā)出命令,號(hào)召。龔自珍《病梅館記》:“此文人畫(huà)士,心知其意,未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也。”(明詔大號(hào):公開(kāi)宣告,大聲號(hào)召。繩:約束。)②宣稱(chēng);號(hào)稱(chēng)?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“是時(shí)項(xiàng)羽兵四十萬(wàn),號(hào)百萬(wàn);沛公兵十萬(wàn),號(hào)二十萬(wàn)?!雹鄯Q(chēng)號(hào);稱(chēng)呼。《史記·陳涉世家》:“陳涉乃立為王,號(hào)為張楚?!睔W陽(yáng)修《醉翁亭記》:“故自號(hào)曰醉翁也。”④標(biāo)志;口令。李紳《奉酬樂(lè)天秋夕有懷見(jiàn)寄》: “重(chóng)城宵正分,號(hào)鼓互相望?!?重城:雙層的城墻。分:一半。望:舊讀wāng,對(duì)著。) (二)háo ①大聲哭。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“樂(lè)土樂(lè)土,誰(shuí)之永號(hào)?”李白《北上行》:“悲號(hào)絕中腸?!雹诟呗暯校煌祥L(zhǎng)聲音叫?!蹲髠鳌ば辍?“還無(wú)社與司馬卯言,號(hào)申叔展?!?還無(wú)社:蕭國(guó)大夫名。司馬卯、申叔展:楚國(guó)大夫。)柳宗元《童區(qū)寄傳》:“因大號(hào),一座皆驚。”③呼嘯。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“若夫霪雨霏霏,連月不開(kāi),陰風(fēng)怒號(hào),濁浪排空?!?/div>無(wú):
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路?!雹诟痹~。表示否定,相當(dāng)于“不”。《商君書(shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教,則粟焉得無(wú)少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”?!对?shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大,從公于邁?!雹芡ā拔恪薄2灰??!豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河,公竟渡河。墮河而死,當(dāng)奈公何!”⑤非;不是?!豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó),而民無(wú)其民也?!雹拚Z(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末,表示疑問(wèn),相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?”何:
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣?”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么?)2. 為什么?!稘h書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在?”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操?”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?!?“水何澹澹。” (二)hè 扛;擔(dān)?!对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負(fù)。《詩(shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?!币隇槌惺??!对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。但:
①只。曹操《敗軍抵罪令》:“但賞功而不罰罪,非國(guó)典也?!倍鸥Α稛o(wú)家別》:“寂寞天寶后,園廬但蒿藜?!?天寶:唐玄宗年號(hào)。)②只管?!犊兹笘|南飛》:“卿但暫還家,吾今且報(bào)府?!雹劭??!尔}鐵論·刺復(fù)》:“但居者不知負(fù)載之勞?!?負(fù):背負(fù)物。載:頭頂物。)[但可] 只須。陳壽《三國(guó)志·魏書(shū)·鐘會(huì)傳》:“鐘會(huì)所統(tǒng),五六倍于鄧艾,但可敕會(huì)取艾,不足自行?!?/div>到:
①達(dá)到;到達(dá)?!度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“蒙到,二郡皆服?!薄妒酚洝て綔?zhǔn)書(shū)》:“于是天子北至朔方,東到太山。”(太:同“泰”。)②通“倒”。顛倒?!赌印そ?jīng)下》:“臨鑒而立,景到?!?鑒:鏡。景:同“影”。)xiang hao mo he dan ri dao 。
Xiang Hao Mo He Dan Ri Dao 。 Shan He Tou Huan Yu Bao 。Yuan Yu Ren Sheng Yao 。Du Bu Ting Gao Xia ,Lan Gan Bing 、Qi You Diao 。Xin Yu Chou Nen Cao 。Yan Hua Nao 。Yi Pian Ping Pu Zhao 。Yan Chu Xiao 。Shu Kong De Shi ,Na Kan Shou Ban Chi Dao 。Jin Lai Gu Wang ,Ji Jian Bei Mang Ren Xiao 。Xiang Hao Mo He Dan Ri Dao 。Xiu Jiao 。Tao Ran Shen Shi Chen Biao 。
“Xiang Hao Mo He Dan Ri Dao ?!盨hi Gou Chu Chu :《Ge Pu Lian /Ge Pu Lian Jin Pai 》;Shi Song Chao Shi Ren Wu Qian De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: