“為學(xué)輕先輩，何能訪老翁?！痹娋涑鎏帲骸逗幽蠂?yán)尹弟見宿弊廬訪別人賦十韻》；是唐朝詩人王維的作品。
冠上方簪豸，車邊已畫熊。拂衣迎五馬，垂手憑雙童。
花醥和松屑，茶香透竹叢。薄霜澄夜月，殘雪帶春風(fēng)。
古壁蒼苔黑，寒山遠(yuǎn)燒紅。眼看東候別，心事北川同。
為學(xué)輕先輩，何能訪老翁。欲知今日后，不樂為車公。
【注釋】:
為：
(一)①做?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣?！?烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)。”(弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木。”(丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)。”(偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨椤７吨傺汀对狸枠怯洝?“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣?！?溫：溫習(xí)。故：舊的知識。)⑥當(dāng)作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬?！雹咦?yōu)椋怀蔀?。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為?！睹献印す珜O丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動。被?！度龂?· 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向?！稇?zhàn)國策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因為聶政語曰：‘臣有仇?！?11)連詞。如果。《戰(zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也?！?12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣?！墩撜Z·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣?！稘h書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊?jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為?！雹诮樵~。1. 表對象。替?！墩撜Z·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因為?！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了。《孔雀東南飛》:“慎勿為婦死。”③通“偽”。假裝?！抖Y記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之?！?/div>學(xué)：
(一)①學(xué)習(xí)。《論語·季氏》:“不學(xué)，無以言。”②仿效。③學(xué)校?！睹献印る墓稀?“夏曰校，殷曰序，周曰庠，學(xué)則三代共之?！雹軐W(xué)問；學(xué)識?！俄n非子·外儲說左上》:“其學(xué)甚博?！雹輰W(xué)說；學(xué)派?！俄n非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也。” (二)jiào 教導(dǎo)。后作“教”?！赌印攩枴?“魯人有因子墨子而學(xué)其子者。”輕：
①重量小。與“重”相對?！睹献印?梁惠王上》:“權(quán)，然后知輕重?！?權(quán)：衡量。)②輕微；微薄；淺薄。諸葛亮《與參軍掾?qū)俳獭?“任重才輕。”③輕率；不穩(wěn)重。劉炎《邇言》:“輕躁寡謀，不必皆年少?！雹茌p便?！稘h書·食貨志上》:“夫寒之于衣，不待輕暖?！雹葺p視；看不起?！独献印?“禍莫大于輕敵?！雹掭p易；隨便?！尔}鐵論·刑德》:“千仞之高，人不輕凌。”⑦使……變輕；減輕。王維《送元中丞傳運江淮》:“薄稅歸天府，輕徭賴使臣?！?天府：朝廷的倉庫。徭：勞役。)⑧用力小。白居易《琵琶行》:“輕攏慢捻(niǎn)抹復(fù)挑。”⑨輕快。王維《觀獵》:“雪盡馬蹄輕?！?/div>先：
①走在前面?！冻o· 九歌·國殤》:“旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭先。”②先于；在……之前。《荀子·大略》:“先事慮事，先患慮患。”③首要的事。《吳子·治兵》:“用病之道何先？”④祖先；上代。蘇洵《六國論》:“思厥先祖父，暴霜露，斬荊棘，以有尺寸之地。”⑤對死去的人的尊稱?！睹献印ち夯萃跸隆?“寡人非能好先王之樂也?！雹迣糯说姆Q呼。⑦先生。《漢書·梅福傳》:“夫叔孫先非不忠也?！盵先生]1. 老師。2.稱有道德有學(xué)問的人，亦用來作對人的尊稱。3. 醫(yī)生。[先進(jìn)]先行學(xué)習(xí)?！墩撜Z ·先進(jìn)》:“先進(jìn)于禮樂，君子也?！?/div>先輩：
①年齡、行輩或資歷較高的人?！度龂尽の骸ぬ罩t傳》“西討韓遂”裴注：“群守張磐，同郡～～,與謙父友。”②考中進(jìn)士的人相互的敬稱。李肇《唐國史補(bǔ)》卷下：“進(jìn)士為時所尚久矣……相互推敬，謂之～～。”輩：
①隊列。《史記·大宛列傳》:“一輩大者數(shù)百，小者百余人。”②成批。《史記·張耳陳余列傳》:“使者往十余輩，輒死，若何以能得王?！雹弁悾煌??！妒酚洝O子吳起列傳》:“馬有上、中、下輩?！雹茌叿?；行輩?！稌x書·吐谷渾傳》:“當(dāng)在汝之子孫輩耳?！?/div>何：
(一)①疑問代詞。1. 什么。《詩經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹。” (二)hè 扛；擔(dān)?！对娊?jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对娊?jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受?！对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義后來寫作“荷”。能：
①能力；才能?！盾髯印ね踔啤?“無能不官，無功不賞?！雹谟心芰?；有才能。諸葛亮《出師表》:“先帝稱之曰能?！雹勰軌?；勝任。《論語·先進(jìn)》:“非曰能之，愿學(xué)焉?！雹苌瞄L；善于。蔡元培《圖畫》:“善畫者多工書而能詩?！?書：書法。)⑤和睦，親善。《左傳·襄公二十二年》:“令尹之不能，爾所知也。”⑥如此；這般。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。”(忍：忍心。)⑦及，達(dá)到。王安石《游褒禪山記》:“蓋余所至，比好游者尚不能十一?！雹喔痹~。約同“乃”、“于是”?！豆茏印?quán)修》:“二者不失，則民能可得而官也。”⑨通“耐”。忍耐，禁得起?！痘茨献印さ匦巍?“食水者善游能寒?！?食水：指魚鱉囧鶩等。)訪：
①詢問；咨詢?！对娊?jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止?！?落：開始。止：語氣詞。)《尚書·洪范》:“王訪于箕子。”②查訪；調(diào)查。方苞《獄中雜記》:“所訪緝糾詰，皆歸刑部?！雹厶酵?；探尋。李白《夢游天姥吟留別》:“須行即騎訪名山?！雹馨菰L。《聊齋志異·促織》:“徑造廬訪成。”(造：到。成：人名。)老：
①年歲大。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來。”②衰老。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯Y深長者的敬稱?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老。”(慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下。”⑤敬老，養(yǎng)老。《孟子·梁惠王上》:“老吾老以及人之老?！雹奘炀?，有經(jīng)驗。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也。”⑦對公卿大夫的總稱。《左傳·昭公十三年》:“天子之老，請帥王賦。”也指大夫的家臣《論語·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)。”(孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休。《左傳·襄公三年》:“祁奚請老。”(祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂。”老翁：
對老人的稱呼?！稌x書·顧愷之傳》:“百歲～～攀枯枝?！?/div>翁：
①鳥頸的毛?！渡胶＝?jīng)·西山經(jīng)》:“(鳥)黑文而赤翁。”(文：花紋。)②指父親。《后漢書·華佗傳》:“必是逢我翁也。”③指祖父。杜甫《示從孫濟(jì)》:“阿翁懶惰久?！雹苷煞蚧蚱拮拥母赣H。⑤泛指老年男子。白居易《賣炭翁》:“賣炭翁，伐薪燒炭南山中。”⑥敬稱。《宋史·蘇云卿傳》:“無良賤老稚皆愛敬之，稱曰蘇翁。”(良賤：貴賤。)- 上一篇：頹思茅檐下，彌傷好風(fēng)景。
- 下一篇：蘇武才為典屬國。