“且將墨竹換新詩，潤(rùn)色何須待東里?！痹娋涑鎏帲骸犊滓愀敢栽娊滹嬀啤?；是宋朝詩人蘇軾的作品。
醉時(shí)萬慮一?？?，醒後紛紛如宿草。
十年揩洗見真妄，石女無兒焦谷槁。
此身何異貯酒瓶，滿輒予人空自倒。
武昌痛飲豈吾意，性不違人遭客惱。
君家長(zhǎng)松十畝陰，借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不盡，何用百頃糜千金。
枕書熟睡呼不起，好學(xué)憐君工雜擬。
且將墨竹換新詩，潤(rùn)色何須待東里。
【注釋】:
且：
(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之?！?休：止。念：思考。)2. 將要；將近?！读凶印珕枴?“北山愚公者，年且九十。”②連詞。1.表示并列，相當(dāng)于“而且”、“并且”?！墩撜Z·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云?！?.[既……且……]相當(dāng)于“又……又……”。《孫子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?！?. [且……且……]表示相承，相當(dāng)于“一邊……一邊……”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“上且怒且喜?！?.表示遞進(jìn)，相當(dāng)于“況且”、“尚且”?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“且北方之人，不習(xí)水戰(zhàn)。”《孟子·梁惠王上》:“獸相食，且人惡(wù)之?！?惡：憎惡。)(二)jū 語氣詞。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·出其東門》:“匪我思且?！?/div>將：
(一)①扶持；扶助?！对娊?jīng)·周南·樛木》:“樂只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領(lǐng)?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸。”③??；拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行?！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)。《呂氏春秋·音律》:“以將陽氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之。”(啟之：給他開門。)2. 且，又?！对娊?jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水，百恨將千慮。”李白《月下獨(dú)酌》:“暫伴月將影?！雹庵~。用在動(dòng)詞后面，無實(shí)義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥?！妒酚洝り惿媸兰摇?“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將。”②統(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍。”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領(lǐng)]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領(lǐng)?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領(lǐng)兒孫行拾稼?！?稼：莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng)；希望。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無怒，秋以為期。”(子：你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒，杯莫停。”墨：
①寫字、繪畫用的黑色顏料?！肚f子·田子方》:“宋元君將畫圖，眾史皆至，受揖而立舐(shì)紙和(huò)墨，在外者半?！?舐：舔。和：粉狀或粒狀物攙和在一起，或加水?dāng)嚢?。這里指研磨。)②黑色?！端螘ざY志五》:“州刺史銅印墨綬?！雹壑冈娢臅嫛！妒酚洝な捪鄧兰摇?“徒持文墨議論。”④木工用來畫直線的工具。引申為法度、準(zhǔn)則。《荀子·禮論》:“故繩墨誠陳矣，則不可欺以曲直?！雹莨糯逍讨弧Ｔ诜溉嗣娌看套?，染以黑色，為懲罰的標(biāo)記。也稱黥。《尚書·伊訓(xùn)》:“臣下不匡，其刑墨?！雹挢澪郏徊涣疂??！蹲髠鳌ふ压哪辍?“貪以敗官為墨?！雹吣业暮?jiǎn)稱?！俄n非子·顯學(xué)》:“世之顯學(xué)，儒墨也?！雹啾扔髯x書或識(shí)字的能力。⑨通“默”。沉默，不作聲?！稘h書·李廣傳附李陵》:“(任立政)微動(dòng)之，陵墨不應(yīng)。”(任立政：漢使者，李陵的舊友。微動(dòng)：用語言暗暗打動(dòng)。)⑩通“纆”。繩索?！妒酚洝つ显搅袀鳌?“成敗之轉(zhuǎn)，譬若糾墨?！?/div>竹：
①竹子?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧(yù)》:“瞻彼淇奧，綠竹青青?！?瞻：視。淇：水名。奧：隈隅。)劉義慶《世說新語·任誕》:“七人常集于竹林之下?！雹诠糯艘糁?，簫笛之類的竹制樂器。③竹簡(jiǎn)，古代用來寫字的竹片?！尔}鐵論·利議》:“抱枯竹，守空言?！?/div>換：
①互易；對(duì)換?！稌x書·阮籍傳附阮孚》:“嘗以金貂裘換酒，復(fù)為有司所彈劾(hé)?！?彈劾：檢舉罪行。)②交易；變化。王勃《滕王閣》:“物換星移幾度秋?！薄赌印涑情T》:“寇在城下，時(shí)換吏卒署。”新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的。《周易·雜卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩?！雹壑感碌娜嘶蚴挛?。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新。”(攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新。《尚書·胤征》:“舊染污俗，咸與維新。”⑤指剛結(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)于“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>詩：
①文學(xué)體裁的一種?！渡袝に吹洹?“詩言志?！雹谔刂浮对娊?jīng)》?！蹲髠鳌る[公元年》:“《詩》曰：‘孝子不匱，永錫爾類?！?錫：賜。類：善。)③奉持?！抖Y記·內(nèi)則》:“朝服寢門外，詩負(fù)之。”潤(rùn)：
①滋潤(rùn)。《尚書·洪范》:“水曰潤(rùn)下，火曰炎上?！?曰：為。炎：燃燒。)②濕潤(rùn)；潮濕。《墨子·辭過》:“室高足以辟潤(rùn)濕?！雹鬯?；雨水?！逗鬂h書·鐘離意傳》:“而比日密云，遂無大潤(rùn)。”④濕潤(rùn)；有光澤。《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“良玉不瑑，資質(zhì)潤(rùn)美。”⑤裝飾；修飾。曹植《與楊德祖書》:“昔丁敬禮常作小文，使仆潤(rùn)飾之?！?/div>潤(rùn)色：
潤(rùn)飾，修飾。左思《吳都賦》:“其奏樂也，則木石～～?！?/div>色：
①臉色；表情；神色?！睹献印ち夯萃跎稀?“民有饑色?！雹谂！稇?zhàn)國策·趙策四》:“太后之色少解?！雹圩松?；美色。多用于女子?！睹献印ち夯萃跸隆?“寡人好色?！雹芮橛??！睹献印?告子上》:“告子曰：‘食、色，性也?！雹蓊伾簧?。《老子》第十二章：“五色令人目盲?！雹蘧跋?；景色?！肚f子·盜跖》:“車馬有行色?！雹叻N類；品類?！抖鼗妥兾募そ的ё兾摹?“樹下端然坐睡，不知是何色類？”⑧佛教用語。指人能感知的一切外物，與“空”相對(duì)。《般若波羅蜜多心經(jīng)》:“色即是空，空即是色?！标愖影骸陡杏觥分耍骸翱丈约艤?，緣業(yè)亦何名。”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么?！对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書·伍被傳》:“公獨(dú)以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)。《詩經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊?jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。須：
①胡子?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“美須髯?！雹诘却?；等候?！冻o·九歌·少司命》:“君維須兮云之際？”③需要；需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊。”④必須；應(yīng)當(dāng)。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒?！雹蓓汈?；片刻?！盾髯印ね踔啤?“罷不能，不待須而廢?！?/div>須待：
①等待?！度龂尽の骸ぺw儼傳》:“若綿絹不調(diào)送，觀聽者必謂我顧望，有所～～也。”②應(yīng)當(dāng)?shù)群?。《醒世恒言》卷二十五：“～～平安之后，方得回府?！?/div>待：
①等；等候?！蹲髠鳌る[公元年》:“多行不義必自斃，子姑待之?！雹趯?duì)待。《三國志· 吳書·吳主傳》:“吾待蜀不薄?！雹垡蕾?；倚仗?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“故不待賞賜而民親上，不待爵祿而民從事，不待刑罰而民致死?！?上：君主。致死：效命。)④防御；防備?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“今城郭不完，兵甲不備，不可以待不虞?！雹蓓?；需要?！妒酚洝ぬ旃贂?“傳其人，不待告。”[待年]1.等待年長(zhǎng)。陳壽《三國志·魏書·武帝紀(jì)》:“天子聘公三女為貴人，少者待年于國。”2.指女子待嫁。顏延年《宋文皇帝元皇后哀策文》:“爰自待年，金聲夙振?！?/div>里：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落?！睹献印けM心上》:“制其田里，教之樹畜。”②故鄉(xiāng)；家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛，離邦去里?！雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無踰我里?！雹芾锵?；里弄。《周禮·地官·載師》:“以廛里任國中之地?！雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還。”- 上一篇：汝南先賢有故事，醉翁詩話誰續(xù)說。
- 下一篇：二十四橋亦何有，換此十頃玻璃風(fēng)。