張鳳翼刻《文選纂注》。一士夫詰之曰:“既云《文選》,何故有詩(shī)?”張?jiān)唬骸罢衙魈又鳎谄秃闻c?”曰:“昭明太子安在?”張?jiān)唬骸耙阉??!痹唬骸凹人?,不必究他。”張?jiān)唬骸氨悴凰?,亦難究?!痹唬骸昂喂??”張答曰:“他書(shū)讀得多。” ○明·馮夢(mèng)龍《古今譚概·雅浪部》
[述要] 張鳳翼刻了部《文選纂注》,有位士大夫就責(zé)問(wèn)他:“既然說(shuō)是《文選》,為什么又收詩(shī)呢?”張說(shuō):“這是昭明太子的著作,與我有什么關(guān)系?”那人又問(wèn):“昭明太子現(xiàn)在在哪里?”張說(shuō):“他早死了?!蹦侨苏f(shuō):“既然死了,就不必追究他的這個(gè)錯(cuò)誤了?!睆堈f(shuō):“即使他不死,也難以追究?!蹦侨藛?wèn):“這是為什么呢?”張回答說(shuō):“他書(shū)讀得多?!?/p>