子游問曰：“何為孝道？” ^①
孔子答曰：“今之孝者，是謂能養(yǎng)，至于犬馬皆能有養(yǎng)；不敬，何以別乎？”^②(《論語》)
【注釋】　①子游：孔子的學(xué)生。何為：“如何做”,而不是“什么是”。②何以別乎：以何別乎，用什么來區(qū)分呢？
【譯文】　子游問：“如何做才算孝呢？”
孔子答道：“當(dāng)今的孝子，只是說能夠供養(yǎng)父母就行了。就是狗和馬，也能得到我們的飼養(yǎng)。若對父母不孝敬，那供養(yǎng)父母和飼養(yǎng)狗馬有什么區(qū)別呢？”
【評說】　孝，包括“養(yǎng)”和“敬”兩個方面的內(nèi)容，即養(yǎng)身和敬心。養(yǎng)身，不容易；敬心，更難。尤其在現(xiàn)在的廣大農(nóng)村，養(yǎng)護老人還是一項沉重的家庭負擔(dān)。
農(nóng)村養(yǎng)老社會化是一項艱巨的任務(wù)，又是一個亟待解決的問題。