當(dāng)代翻譯家。浙江杭州人。筆名白亭、王玉等。1932年考入浙江大學(xué)，肄業(yè)兩年后，考入杭州郵局任郵務(wù)員。其間習(xí)作雜文、詩歌與翻譯，并載于杭州《東南日報》副刊《沙發(fā)》及南京《文藝月刊》等?？谷諔?zhàn)爭時期輾轉(zhuǎn)到寧波編輯《前衛(wèi)》報等。抗戰(zhàn)勝利后在上海通和茶葉出口公司供職。新中國成立后在新聞出版高級業(yè)余中學(xué)等單位執(zhí)教。1954年起專門從事翻譯工作。現(xiàn)在是中國作協(xié)上海分會和上海譯協(xié)會員。主要譯作有：《我們的夏天》(上海文藝聯(lián)合出版公司，1954年)、《大偉人華爾德傳》及《滿天紅》(均由上海新文藝出版社1955年出版)，《新天方夜譚》及《東歐作家論》(均由新文藝出版社1956年出版)，《阿爾罕伯拉》(新文藝出版社，1957年)、《繼承人》(作家出版社，1959年)、《賣牛奶的臺維》(人民文學(xué)出版社上海分社，1964年)，《歐文短篇小說選》、《熱愛生命》、《喀爾巴阡山狂熱曲》及《杰克·倫敦短篇小說集》(均由人民文學(xué)出版社先后于1958、1960、1980、1981年出版)，《復(fù)仇艷遇》(江西人民出版社，1982年)，《國際事務(wù)概覽——1961年》(上海譯文出版社，1988年)等。