網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 一、略寫 |
| 釋義 | 一、略寫將根據(jù)前后文能夠推測出來的意思,略而不說,或者用一個或數(shù)個詞語帶過的省略方式。 1.上海的報紙好幾天沒來。本地的軍事機關卻常常有前方的戰(zhàn)報公布出來,無非是些 “敵軍大敗,我軍進展若干里” 的話。(葉圣陶 《潘先生在難中》) 評析 戰(zhàn)報上的話肯定不止 “敵軍大敗,我軍進展若干里”這兩句,但因為那些話大多是冠冕堂皇的套語,且多虛假,令人難以置信,又對小說情節(jié)的發(fā)展不起作用,因而作者一筆帶過。其中隱含的厭倦和憎恨情緒,讓讀者體味。 2. 唐王道: “你在陰司見些甚么來?”劉全道:“臣不曾遠行,沒甚見的,只聞得閻王問臣鄉(xiāng)貫、姓名。臣將棄家舍子,因妻縊死,愿來進瓜之事說了一遍。他急差鬼使,引過我妻,就在森羅殿下相會。一壁廂又檢看死生文簿,說我夫妻都有登仙之壽,便差鬼使送回。臣在前走,我妻后行,幸得還魂。但不知妻投何所?!?(《西游記》第十一回) 評析 劉全對閻王說的比他對唐王復述的要多得多,但因唐王已知劉全棄家舍子、因妻縊死、愿來進瓜之事的始末根由,所以這里就沒有詳細敘述的必要。一則避免了行文的重復,二則使語言簡潔。 3. 戍卒叫,函谷舉,楚人一炬,可憐焦土。(杜牧《阿房宮賦》) 評析 例文后兩句的意思是: “楚人一把火把阿房宮燒了,阿房宮化為一片焦土?!睘榱送怀鲆话鸦鸬膬疵蜌鈩?,和一片焦土的可悲結局,故意省去謂語“燒了”和 “化為”不說,但是意思仍然看得出來。省略不僅使語言簡潔委婉,而且也符合文體所要求的短促、對偶的整飭句式。 4. 大圣進門,對唐僧備言前事。三藏滴淚道:“徒弟啊,似此怎了?”大圣道:“我來叫沙兄弟與我同去。到那庵邊,等老孫和那廝敵斗,教沙僧乘便取水來救你。” ( 《西游記》第五十三回) 評析 “對唐僧備言前事”,即對唐僧說了到聚仙庵去取落胎泉水而如意真仙不給的事。小說前面對此已作過敘述,因此這里就不需贅述。 5. 日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈。美人手飾侯王印,盡是沙中浪底來。” (劉禹錫 《浪淘沙》) 評析 詩中“盡是沙中浪底來”的意思是“盡是淘金女從沙中浪底掏來的”。由于上聯(lián)已經寫出“淘金女”,下聯(lián)可以略去不說,非但不影響意思表達,而且符合了七言格律對字數(shù)、韻腳的嚴格限制。詩人將“淘金女”與 “美人”、“侯王”對照,揭露了統(tǒng)治者的奢侈淫佚,對勞動婦女表示了深切的同情。 6. 后來,又不知過了幾世幾劫,因有個空空道人訪道求仙,忽從這大荒山無稽崖青埂峰下經過,忽見一大塊石上字跡分明,編述歷歷??湛盏廊四藦念^一看,原來就是無材補天,幻形入世,蒙茫茫大士、渺渺真人攜入紅塵,歷盡離合悲歡炎涼世態(tài)的一段故事。后面又有一首偈云: 無材可去補蒼天, 枉入紅塵若許年。 此系身前身后事, 倩誰記去作奇?zhèn)鳎?br>詩后便是此石墜落之鄉(xiāng),投胎之處,親自經歷的一段陳跡故事。 (《紅樓夢》第一回) 評析 這是《紅樓夢》第一回中交待紅樓夢來歷的一段話。因為小說后面就是對整個故事的敘述,因此這里只需要點一下這“故事”的梗概,根本不需要展開敘述。在小說中,這種略寫式的文學交代文字,不僅僅是一種修辭手段,更重要的是結構作品的需要。 7. 許志芳就說,在僻靜的路上,有一家餐館,生意不好。老板就同老板娘商量,這樣下去我們只有打烊,吃西北風去。老板娘卻是個有膽有識的角色,長得也有樣子,說兔子逼急了也會咬人,就去男人耳邊如此這般地說。男人擔心了,說,你成什么了。女人說,放心,賣酒不賣人,還是堂堂正正的老板娘。(沈喬生 《媧石》) 評析 老板娘在老板耳邊 “如此這般”說的話就是老板娘后來的行動。文章沒有把老板娘對老板說的話寫下來,一是因為后面老板娘的舉動就是對她的話的最好注腳,二是因為不這樣埋下伏筆,文章就不會波瀾起伏。 8.后來,林震又把看到的韓常新如何了解情況與寫簡報的事說了說,他說,他覺得這樣整理簡報太不真實。(王蒙《組織部新來的年輕人》) 評析 小說在前面把韓常新是如何了解情況與寫簡報作了詳細敘述,因此這里就一筆帶過,省了不少筆墨。 9. 寧不能寐。近一更許,窗外隱隱有人影。俄而近窗來窺,目光??閃。寧懼,方欲呼燕,忽有物裂篋而出,耀若匹練,觸折窗上石欞,飆然一射,即遽斂入,宛如電滅。燕覺而起,寧偽睡以覘之。燕捧篋檢征,取一物,對月嗅視,白光晶瑩,長可二寸,徑韭葉許。已而數(shù)重包固,仍置破篋中。自語曰:“何物老魅,直爾大膽,致壞篋子。”遂復臥。寧大奇之,因起問之,且告以所見。燕曰:“既相知愛,何敢深隱。我,劍客也。若非石欞,妖當立斃; 雖然,亦傷?!?《聊齋志異·聶小倩》) 評析 寧采臣和燕赤霞共睡在一座破廟里,半夜里有鬼怪侵擾,被燕赤霞篋中小劍擊傷。這個場面不但寧采臣都看到了,而且讀者從前文中也知道了這一過程,所以作者以 “且告以所見”一筆代過。 10. 牛郎把自己的情況談得很細,小時候怎么樣,長大了怎么樣,哥哥怎么樣跟他分家,他怎么樣安了家,跟老牛一塊過日子,都一五一十地說了。(民間故事 《牛郎和織女》) 評析 文中連用了四個“怎么樣”,把前面的情節(jié)都代替了,又用了一個“一五一十”作概括,把具體的內容都隱去,避免了敘述中的重復。 11. 王亦曾聞祖有狐妻,信其言,便邀臨顧。嫗從之。王呼妻出見,負敗絮,菜色黯焉。嫗嘆曰:“家計若此,何以聊生?”妻因細述貧狀,嗚咽飲泣。嫗以釵授婦,使姑質錢市米,三日外請復相見。(《聊齋志異·王成》) 評析 王成家里很窮。一天他拾到一個金釵,不想正是他祖父的妻子(嫗)的。王成引祖母到他家作客。王成家的貧困狀況前文已有交待,因此他的妻子對祖母述說家里如何窮的話就沒有寫出來,行文簡潔得體。 12. 太陽出山時四大娘到溪邊汲水,卻看見六寶滿臉嚴重地跑過來悄悄地問道:“昨夜二更時,三更不到,我遠遠地看見那騷貨從你們家跑出來,阿多跟在后面,他們站在這里說了半天話呢!四阿嫂!你們怎么不管事呀!” 四大娘的臉色立刻變了,一句話也沒說,提了水桶就回家去,先對丈夫說了,再對通寶說。 (茅盾《春蠶》) 評析 四大娘對丈夫和通寶說的話就是六寶對她說的話,其中的內容,六寶可以那樣說,四大娘對丈夫和通寶則不能那樣說,字句、語氣都需斟酌一番,角度和分寸都得變換,加之讀者已知道,作者就沒有再去重復。 13.昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道“海棠依舊。”“知否,知否?應是綠肥紅瘦?!?(李清照《如夢令》) 評析 這首詞用精煉的對話描寫出女主人愛惜花的心情。在“試問卷簾人”后雖省去了 “院子里的花怎樣了”一類的字句,讀者結合上下文仍可推知,通過聯(lián)想,得知當時的情景和女主人的心境。 14. 女頓驚寐,始知其夢。越日,士人果歸,乘白騾。女異之而未言。士人是夜亦夢,所見所遭,述之悉符,互相駭怪。既而三郎聞姊夫自遠歸,亦來省問。語次,問士人曰: “昨宵夢君,今果然,亦大異。”士人笑曰: “幸不為巨石所斃。”三郎愕然問故,士以夢告。三郎大異之。蓋是夜,三郎亦夢遇姊泣訴,憤激投石也。( 《聊齋志異·鳳陽士人》) 評析 鳳陽士人、其妻、妻弟均作了一個相同的夢。小說先敘述了其妻的夢,到了要敘述鳳陽士人告訴妻弟他的夢的時候,只寫了四個字“士以夢告”。行文十分簡練。因為有前文照應,語意十分顯豁明晰。 15. “兩位大夫的神色和以前不同了。他們的眼里有一種恐懼,好像我是一個不能碰的炸彈。田老板,你不能不對我說實話啊!” 田玉堂沉默了半晌,只得說出了真情。 “這么說,”楊曙平靜地說,“他們知道我的身份了……” “你放心! 楊、楊表妹,保證不會出事!” (方之 《內奸》) 評析 小說是寫給讀者看的。田玉堂對楊曙說的真情,小說前面有交待,讀者是明白的,這里自然就略去不寫了。 16. “我和田有信兩個人,冒著風險,送她到鎮(zhèn)江……”他一肚委屈,夾敘夾訴地談起了往事。他們如何不辭勞苦,黑夜趕路,又如何急中生智,使楊曙又上了岸; 又如何…… (方之 《內奸》) 評析 小說的整個前半部分都是寫他(田玉堂)如何送楊曙到江南治病的,因此在這里就用幾句話帶過了。指示代詞“如何”,除了指代往事外,在文中還充當了略寫的標志。 17. 從長江上順流而下,這一心愿真不知從何時就在心中扎下根子,年幼時讀 “大江東去……” 讀 “兩岸猿聲……”輒心向往之。后來,聽說長江發(fā)源于一片冰川,春天的冰川上布滿奇異艷麗的雪蓮,而長江在那兒不過是一泓清溪; 可是當你看到它那奔騰叫嘯,如萬瀑懸空,砰然萬里,就不免在神秘氣氛的“童話世界”上又涂了一層英雄光彩。(劉白羽 《長江三日》) 評析 “大江東去……”、“兩岸猿聲……”分別是蘇軾、李白詩詞中的詞句。作者沒有引用整個詩詞,因為這兩首詩詞是讀者所熟悉的,這樣加以省略,不僅不會影響意思表達,反而有助于突出主旨,避免喧賓奪主。 18.那天約二更時,只見封肅方回來,歡天喜地。眾人忙問端的。他乃說道:“原來本府新升的太爺姓賈名化,本貫胡州人氏,曾與女婿舊日相交。方才在咱門前過去,因見嬌杏那丫頭買線,所以他只當女婿移住于此。我一一將原故回明,那太爺?shù)箓袊@息了一回;又問外孫女兒,我說看燈丟了。太爺說: ‘不妨,我自使番役務必探訪回來。’說了一回話,臨走倒送了我二兩銀子?!闭缂夷镒勇犃?,不免傷感。一宿無話。(《紅樓夢》 第二回) 評析 說話寫作時,應當遵循這樣一條原則: 聽者、讀者已經知道的事,就不必再羅羅嗦嗦地去重復。甄士隱家道怎樣敗落的,他的妻子怎樣到了她娘家的,前文已交待過,讀者已經知道,當事人更不用說了。所以作者用 “我一一將原故回明”將這些事一筆帶過?!耙灰弧痹谖闹杏兄复饔?,也是略寫的標志。 19.休說眾人歡喜飲酒,卻說朱武、楊春兩個,正在寨里猜疑,捉摸不定,且教小嘍羅再去探聽消息。只見回去的人牽著空馬,奔到山前,只叫苦: “苦也!陳家哥哥不聽二位哥哥所說,送了性命?!敝煳鋯柶渚壒?,小嘍羅備說交鋒一節(jié),怎當史進英勇。朱武道:“我的言語不聽,果有此禍?!睏畲旱溃?“我們盡數(shù)都去,和他死拼如何?”朱武道: “亦是不可。他尚自輸了,你如何拼得他過。我有一條苦計,若救他不得,我和你都休?!睏畲簡柕溃骸叭绾慰嘤嫞俊敝煳涓蕉脱?,說道:“只除恁地?!睏畲旱溃骸昂糜?!我和你便去,事不宜遲?!?《水滸傳》 第二回) 評析 陳達怎樣與史進交鋒,怎樣被史進捉住,小說已作過出神入化的描述,因此這里小嘍羅對朱武說的話就沒有必要寫下來。這是敘述上的省略。此外,后文寫到朱武與楊春設計營救陳達一節(jié),沒有說出計謀的內容,用“只除恁地”一語帶過,也是一種省略,不過這是出于情節(jié)需要而刻意安排的懸念,和前一種省略有所不同,它的具體內容將在后文描述。 20. 我看通訊員站在一邊,眼睛一眨不眨地看著我,好像在看連長做示范動作似的。我只好硬了頭皮,訕訕地向她開口借被子,接著還對她說了一遍共產黨的部隊,打仗是為了老百姓的道理。(茹志鵑 《百合花》) 評析 “我”是去借被子的,“我”對年輕媳婦說道理是為了通過“我”的言行來襯托刻畫年輕媳婦的人物形象的,至于講的道理具體內容是什么,跟小說的情節(jié)發(fā)展沒有多大關系,因而作者就從略了。 21. 一路下來,慢慢我發(fā)覺我和王一生之間,既開始有相互的信任和基于經驗的同情,又有各自的疑問。他總是問我與他認識之前是怎樣生活的,尤其是父母死后的兩年是怎么混的。我大略地告訴了他,可他又特別在一些細節(jié)上詳細地打聽,主要是關于吃。(阿城《棋王》) 評析 “我”告訴“王一生”怎樣混生活的話,既跟小說的整個情節(jié)無關,又是王一生不太關心的 (王一生關心的主要是關于吃),自然不必寫出。 22. 我靜靜兒的想了一回,等她的神經鎮(zhèn)靜下去之后,就把昨天的那封掛號信的來由說給她聽,又把今天的取錢買物的事情說了一遍。最后更將我的神經衰弱癥和每晚何以必要出去散步的原因說了。(郁達夫《春風沉醉的晚上》) 評析 “我”和女工陳二妹住在同一貧民窟里。陳二妹不知道“我”的實情,以為“我”是靠不正當手段謀生的?!拔摇毕蜿惗媒忉?,是人物之間的行為描寫,沒有必要寫出解釋的具體內容。因此在行文中用 “想了一回”、“說了一遍”省去了 “想”和 “說”的內容。再說前文也已有所交代,不會產生誤會。 23. 我們再聽靳先生說: “這帖膏藥,就是熬起來麻煩點兒,不是我給我們老掌柜的凈說好話,要是想發(fā)財,誰愿意把祖?zhèn)鞯姆阶訚M處告訴人?可是我們老掌柜的就說了:做嘛要自己秘著不告訴人呢?那么您啦仔細聽著記著: 先買五只大母雞,放在家里養(yǎng)活五天……買五兩……買五兩……”(林海音《五鳳連心記》) 評析 沒有把靳先生說的方子寫下來,恰恰是為了突出祖先秘方的神秘復雜。省略在這里起了以少勝多的作用,收到“言約而事豐” 的效果。 24. 這是什么?這不是紅軍的硝鹽罐嗎?要不,是給山頭的紅軍送飯的吧?這兩只小小的竹筒,能引起老戰(zhàn)士們多少回憶! (袁鷹 《井岡翠竹》) 評析 “要不”的后面省去了謂語和賓語“是紅軍的硝鹽罐”,加強了推測和感嘆的語氣,從而突出了表意中心。 25. 張老頭子也換了話,東拉西扯講鎮(zhèn)里的“新聞”,夾著許多“說書場”上聽來的什么秦叔寶,程咬金。最后,他代他的東家催那三十塊錢的債,為的他是“中人”。(茅盾《春蠶》) 評析 張老頭子說的 “新聞”、“秦叔寶”、“程咬金”等,既然是東拉西扯講出來的,自然不屬必寫的內容,而概括點出也是為了描寫人物性格。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。