獵人出獵相逢，互相贊美。
子之還兮，(一) 你這人兒真利落呀，
遭我乎?之間兮。(二) 碰見我在?山里面啦。
并驅(qū)從兩肩兮，(三) 并著馬兒追趕大獸呀，
揖我謂我儇兮！ (四) 對我作揖夸我敏捷啦！

子之茂兮，(五) 你這人兒真健壯呀，
遭我乎?之道兮。 碰見我在?山道上啦。
并驅(qū)從兩牡兮，并著馬兒追趕雄獸呀，
揖我謂我好兮！ 對我作揖夸我美好啦！

子之昌兮，你這人兒真強悍呀，
遭我乎?之陽兮。 碰見我在?山南面啦。
并驅(qū)從兩狼兮，并著馬兒追趕大狼呀，
揖我謂我臧兮！ (六) 對我作揖夸我善獵啦！

注 釋
(一)毛亨：“還，便捷之貌?！?br>(二)毛亨：“?,山名?！眴⑷A按，在今山東省臨淄縣南。
(三)毛亨：“獸三歲曰肩?！?br>(四)陳奐：“《傳》訓(xùn)儇為利者，利，猶閑也，閑于馳逐也?！?br>(五)陳奐：“茂，美。《生民》同。美者，謂習(xí)于田獵也?！?br>(六)毛亨：“臧，善也?！?br>
注 音
還xuan旋 峱nao撓 儇xuan喧