網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《載馳·《詩經(jīng)·鄘風(fēng)》 |
| 釋義 | 《載馳·《詩經(jīng)·鄘風(fēng)》《詩經(jīng)·鄘風(fēng)》 載馳載驅(qū),歸唁衛(wèi)侯。驅(qū)馬悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心則憂。 既不我嘉,不能旋反。視爾不臧,我思不遠(yuǎn)。 既不我嘉,不能旋濟(jì)。視爾不臧,我思不閟。 陟彼阿丘,言采其蝱。女子善懷,亦各有行。許人尤之,眾稚且狂。 我行其野,芃芃其麥??赜诖蟀?,誰因誰極。 大夫君子,無我有尤。百爾所思,不如我所之。 〔載馳載驅(qū)〕載,發(fā)語詞,猶乃。馬跑為馳,以鞭策馬為驅(qū),馳驅(qū)即快馬加鞭的意思。〔言至于漕〕言,語助詞,無義。漕,衛(wèi)國邑名,在今河南省滑縣東南白馬城。衛(wèi)國故都朝歌為狄人所滅,在宋國幫助下,衛(wèi)國遺民被安頓在漕邑,立戴公為國君。〔既不我嘉〕全不贊同我。既,盡;嘉,贊同。〔旋反〕回轉(zhuǎn)。反,同返?!惨暊柌魂啊骋?,比。臧,善。〔旋濟(jì)〕渡河回頭。〔閟(bi)〕閉塞,行不通?!参{(meng)〕草名,即貝母,可作藥用,據(jù)說可治抑郁癥?!财M芃(peng)〕茂盛的樣子。 這首詩為許穆夫人所作。許穆夫人約生于公元前690年,是衛(wèi)懿公的小女兒,衛(wèi)文公的妹妹。據(jù)《左傳·閔公二年》記載,公元前660年狄人攻衛(wèi),破滅衛(wèi)都,盡占衛(wèi)國河西之地,衛(wèi)懿公戰(zhàn)死。衛(wèi)國遺民在河?xùn)|的漕邑立戴公為國君,他一個月就死了,文公即位。許穆夫人聽說國破父喪,急忙從許國奔赴漕邑吊唁,并計(jì)劃向大國求援抗狄復(fù)國。她奔赴祖國國難的行動受到許國君臣的反對和阻撓,她寫了這首《載馳》,表抒自己的憂憤和決心。這首詩大約寫于公元前659年春夏之交,距今已二千六百多年。 全詩六章,每章緊扣主題,層層展開,在抒情主人公關(guān)懷祖國命運(yùn)的思想行動與許國阻撓派的矛盾沖突中,塑造了具有愛國熱情和堅(jiān)強(qiáng)性格的抒情主人公的動人形象。 首章首先展現(xiàn)女主人公快馬加鞭,奔波于漫漫長途,她要去吊唁國難,慰問流亡的兄長,表現(xiàn)出她心情的急切和不避艱辛。但是想到許國大夫們跋山涉水追趕前來,她心中又充滿了憂愁。貫穿全詩的矛盾沖突從此展開。 二章、三章反復(fù)詠唱明志。二章說:你們?nèi)疾毁澩?,我也不能回轉(zhuǎn),比起你們不高明的主意,我比你們看得遠(yuǎn)。三章是同義反復(fù):你們?nèi)疾毁澩?,我也不能渡河回頭,比起你們不高明的主意,我的主張行得通。很明顯,追趕來的大夫們在勸說她返回許國,她毅然拒絕,并且批評他們對處理當(dāng)前的局勢拿不出高明的辦法,不如自己眼光遠(yuǎn)大,提出可行的主張。在這第一個回合的沖突中,女主人公表現(xiàn)了壓倒對方的精神優(yōu)勢。 四章反映了女主人公與阻撓派的進(jìn)一步?jīng)_突。那些阻撓者們對她紛紛責(zé)難,批評她女人家感情用事。她承認(rèn)“女子善懷”,表明自己為祖國而憂傷,她說:登上那邊的山岡,采些貝母治憂傷;女子雖然多愁善感,也各有自己的主張,你們許國人責(zé)難我,真是幼稚而且狂妄。女主人公以不可動搖的意志回答對方的責(zé)難,直斥對方的無知和輕狂,表現(xiàn)了對自己行為的堅(jiān)強(qiáng)的自信。 第五章中,主人公向?qū)Ψ秸f明自己的主張:我走在祖國的原野,麥田蓬勃茂盛地生長,我要把國難向大國控訴,誰相親誰來救援。這是矛盾沖突的又一步推進(jìn)。她向阻撓者們表明:我的祖國還充滿蓬勃生機(jī),它一定會復(fù)興,凡是和衛(wèi)國相親的人都會響應(yīng)我的呼吁而派兵援助。這句話里包含著言外之意:許國和衛(wèi)國是親戚,你們?yōu)槭裁床粊碓炊钃衔夷??女主人公在思想上、氣勢上都壓倒了對手?/p> 末章,女主人公以勝利者的口吻結(jié)束了這場斗爭。她說:諸位大人先生們,不要再責(zé)難我有什么過錯,任憑你們有千百個餿主意,都不如我所選擇的道路。有膽有識的女主人公,終于以堅(jiān)強(qiáng)的意志,以自己行動的正義性,占了上風(fēng)。 全詩章法句式整齊,四言句,全用賦體,意切郁憤,直抒胸臆。 據(jù)歷史記載,齊國響應(yīng)了許穆夫人的呼吁,派兵援救,趕走狄人,衛(wèi)國復(fù)興。許穆夫人是中國第一位女詩人,也是世界上最早的女詩人。魏源《詩古微》認(rèn)為,《詩經(jīng)》中的《泉水》、《竹竿》兩詩,也是她的作品。這兩首詩,都是女子遠(yuǎn)嫁異鄉(xiāng)后懷念家國之作。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。