網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《贈(zèng)別二首》(杜牧) |
| 釋義 | 《贈(zèng)別二首》(杜牧)杜牧 娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。 多情卻似總無情,惟覺尊前笑不成。 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 唐文宗大和九年(835)二月,杜牧由淮南節(jié)度府掌書記轉(zhuǎn)監(jiān)察御史,離開揚(yáng)州,奔赴長安。這兩首詩是留贈(zèng)揚(yáng)州某歌女的,詩人時(shí)年三十三歲。至于歌女為誰,已不得而知。 第一首重在贊美,寫得極為流暢坦蕩。 歌女之美,可寫者多。詩人避開服飾、容貌等常見的描寫,而突出這位歌女的風(fēng)姿:娉娉裊裊,顯得那么輕盈、婀娜,仿佛她正在詩人面前扭轉(zhuǎn)身段,甚或款款而來。之所以如此動(dòng)人,原來這位歌女正處在“十三余”之妙齡。因此,其風(fēng)姿流露著天真、活潑,非徐娘可比。面對(duì)如此歌女,詩人不由自主地聯(lián)想起早春二月初露枝頭的豆蔻花,此花春末開放,色淡紅,極鮮艷,二月初正是含苞欲放之時(shí),兩相比照,歌女之神采更為飛揚(yáng)。 描寫了風(fēng)姿神采,這位歌女的可愛已令人神往。詩人情猶未已,隨即發(fā)出由衷的贊嘆:在駘蕩的春風(fēng)中,在繁華的十里長街上,即使將所有的珠簾卷起,讓所有美人露面,也沒有一個(gè)比得上她的?!短脐I史》曾寫到揚(yáng)州“九里三十步街中,珠翠填咽,邈若仙境”。詩人描寫“珠簾”,為的是突出女子之美;極寫“十里”,為的是突出女子之多;點(diǎn)明“春風(fēng)”,上扣“二月初”,為的是突出美女展露風(fēng)情之美好時(shí)令。如此層層鋪展,最后以“總不如”三字收結(jié),詩人對(duì)這位歌女的贊嘆,已無以復(fù)加;詩人對(duì)這位歌女的鐘愛,也表白無遺。 第二首重在惜別。寫得比較含蓄蘊(yùn)藉。 詩人對(duì)這位歌女如此鐘愛,但是重任在身,不得不馬上離別,其難分難舍之情,可以想見。詩人在表現(xiàn)上又煞費(fèi)苦心。他不再從自己的角度著眼,而是從自己和歌女雙方落筆了。 詩以感喟起筆,寓敘于議:多情卻似總無情。先肯定彼此之“多情”,唯其多情,表現(xiàn)出來的卻象是“無情”似的。一個(gè)“總”字,下得那么絕對(duì),仿佛無一例外。這一感喟,蘊(yùn)含了多少人生的體驗(yàn)和生活的哲理。以“無情”寫“多情”,正說明多情到了難以復(fù)加的程度。為什么這么說呢?詩人接著以具體的情景作回答:彼此捧著酒杯,默然無語,想強(qiáng)裝笑顏來寬慰對(duì)方,但總覺得強(qiáng)裝不出來。表面看來,這不是顯得太“無情”了嗎?其實(shí),這正是深心太“多情”的緣故。惟其“多情”,才出現(xiàn)“笑不成”的尷尬局面:彼此黯然銷魂,慘然傷情。一個(gè)“惟”字,表示舍此無他,情味更濃。這種相反相成的手法,將難分難舍的情感表現(xiàn)得更加委宛曲折,也更加深切動(dòng)人。 如果說詩人不以“哭不成”而以“笑不成”來表現(xiàn)別情,已令人折服,那么,借蠟燭以象征別情,襯托別情,更顯得新穎別致。蠟燭“有芯”,點(diǎn)燃后會(huì)有蠟淚下流,在詩人意念上,宛如蠟燭“有心”,在為即將分別的一對(duì)情人垂淚?!跋e”,乃人之常情,現(xiàn)在移于蠟燭,并借“芯”諧“心”,使蠟燭也富于人情。一方是情人“笑不成”,一方是“蠟燭垂淚”,并比之中,相映之下,雖然不寫情人垂淚,而垂淚之狀如見;蠟燭尚能“替人”垂淚,則情人垂淚當(dāng)更多,詩的感情更深一層。蠟燭垂淚,直到天明。則情人垂淚時(shí)間之長,不言自明;其天明時(shí)揪心的痛苦,亦可想見。 于鄴《揚(yáng)州記夢(mèng)》載: “牧少雋,性疏野放蕩,雖為檢刻,而不能自禁?!睆倪@兩首詩作來看,當(dāng)屬不虛。這兩首詩寓真情于形象之中,既獨(dú)立成篇,又渾然一體。在表達(dá)真情上是一致的:不流于輕薄,顯得倩麗而高雅。在表現(xiàn)手法上又是有別的:第一首暗中作比,極力夸張,既有實(shí)寫,又有虛擬,其烘托比照,使形象異常鮮明;第二首議論陡起,移情于境,既訴諸言內(nèi),又訴諸言外,充分調(diào)動(dòng)了語言的抒情性、啟發(fā)性和暗示性,給人以無窮的聯(lián)想。詩人有自己的藝術(shù)追求,這就是詩情美和意境美的創(chuàng)造。詩人注意到總體風(fēng)格,這就是情韻纏綿、豪宕艷麗的特點(diǎn)。在林林總總的惜別遺贈(zèng)之作中,此詩可謂別具一格。 鐘嶸稱張茂先惜其“兒女情多,風(fēng)云氣少”。喻鳧嘗謁杜紫微,不遇,乃曰:“我詩無綺羅鉛粉,宜不售也。”……子美“并蒂芙蓉木自雙”,“水荇牽風(fēng)翠帶長”,退之“金釵半醉坐添香”,牧之“春風(fēng)十里揚(yáng)州路”,誰謂不可入黃鐘官耶? (黃徹《鞏溪詩話》卷三) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。