網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 黃昏·丁家灘——贈(zèng)一對(duì)朋友 |
| 釋義 | 黃昏·丁家灘——贈(zèng)一對(duì)朋友丁家灘是你藍(lán)色的身影 黃昏,黃昏 情侶的頭發(fā)在你肩頭飄動(dòng) 是她,抱著一束白玫瑰 用睫毛撣去上面的灰塵 那是自由寫(xiě)在大地上 殉難者圣潔的姓名 是他,用指頭去穿透 從天邊滾來(lái)煙圈般的月亮 那是一枚定婚戒指 姑娘黃金般緘默的嘴唇 嘴唇就是嘴唇 即使沒(méi)有一個(gè)字 呼吸也會(huì)在山谷里 找到共同的回聲 黃昏就是黃昏 即使有重重陰影 陽(yáng)光也會(huì)同時(shí)落入 他們每個(gè)人心中 有歡樂(lè) 就有生活的艱辛 有艱辛 就有堅(jiān)強(qiáng)的心靈 夜已來(lái)臨 夜,面對(duì)著四只眼睛 這是一小片晴空 這是等待上升的黎明 這首詩(shī)是北島贈(zèng)給一對(duì)熱戀中的朋友的。但也可以認(rèn)為它是贈(zèng)給每一對(duì)在精神上深切投合風(fēng)雨同舟的情人的。以往的此類(lèi)詩(shī),無(wú)非類(lèi)型化地祝福幾句,再表示一番對(duì)對(duì)方的贊美,這似乎成了一種程式。后來(lái)的詩(shī)人再去如法炮制,實(shí)在是毫無(wú)意義的大眾信息式的非詩(shī)行為了。北島這首詩(shī)的超拔之處在于,他將別人詩(shī)歌的終點(diǎn)當(dāng)做了自己的起點(diǎn),對(duì)這一題材進(jìn)行了縱深的挖掘和創(chuàng)造,展示了特定時(shí)代的愛(ài)情觀(guān)。 這首詩(shī)是典雅的,但又是硬健的,是綺麗的,又是自然的。在一首不到三十行的短詩(shī)中能別開(kāi)一種雄麗并存之境,實(shí)在難得! 詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)得頗不用力,但細(xì)細(xì)品味卻使我們見(jiàn)出詩(shī)人的匠心。他通過(guò)對(duì)聲音的把握先造成疊唱的效果,這就使全詩(shī)有了一種謠曲的性質(zhì)。意象密度很?。狐S昏。身影。飄動(dòng)的頭發(fā)。畫(huà)面疏朗,有洛爾伽詩(shī)歌的韻致。 “是她,抱著一束白玫瑰,/用睫毛撣去上面的灰塵”。造語(yǔ)新奇,卻有著內(nèi)在的情感邏輯。這正是古人所說(shuō)的“語(yǔ)或似無(wú)倫次,而意若貫珠”。下面詩(shī)人筆鋒陡轉(zhuǎn),“那是自由寫(xiě)在大地上/殉難者圣潔的姓名”,這就使詩(shī)意涉入當(dāng)時(shí)嚴(yán)酷的歷史語(yǔ)境而深化了。本來(lái),用睫毛撣去白玫瑰上的灰塵,就已經(jīng)夠幽曲新穎了,但詩(shī)人又以他勃勃才情重劃開(kāi)了一重天地,使情人幽會(huì)這件平凡的事具備了不平凡的意義。這是由對(duì)反判者的崇敬而共鳴相愛(ài)的情人。 “他”用指頭穿透煙圈般的明月,而月亮又是朝他滾來(lái),是寫(xiě)情人指著圣潔的月亮表明心跡,在瞬間產(chǎn)生的一種幻覺(jué)。詩(shī)人把它捕捉到了,這正是對(duì)詩(shī)人敏感度的測(cè)驗(yàn)。月亮成了一枚定婚戒指,戒指又如黃金般緘默的姑娘的嘴唇。這一系列的意象疊加和流動(dòng),為此詩(shī)營(yíng)造了一個(gè)奇特而清雅的意境。特別值得推重的是,這個(gè)意境幾乎完全是詩(shī)人的心象,你無(wú)法像“清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂……”那樣還原為物象實(shí)體,它是只存在于詩(shī)語(yǔ)的現(xiàn)實(shí)(其它文類(lèi)和話(huà)語(yǔ)類(lèi)型也皆不可企及)。對(duì)語(yǔ)言的魔棒修煉到這般功夫,庶幾接近至境了。 接下來(lái)的四節(jié),詩(shī)人幾乎是直陳了一個(gè)勇敢的靈魂的獨(dú)日。它既是示人更是勉己。“黃昏就是黃昏/即使有重重陰影/陽(yáng)光也會(huì)同時(shí)落入/他們每個(gè)人心中”。這節(jié)與上面的“嘴唇就是嘴唇”構(gòu)成同向推進(jìn),深化了對(duì)忠貞和自由的禮贊。這是聲音和意味的疊唱,有一種回環(huán)而清明的氣象?!皻g樂(lè)——艱辛——堅(jiān)強(qiáng)”這正是詩(shī)人所要表達(dá)的。他在艱辛和堅(jiān)強(qiáng)中,看到了理想世界的實(shí)現(xiàn)過(guò)程。這不是點(diǎn)出主題而是渲染意味。 最后的四句,詩(shī)人巧妙地運(yùn)用了比喻的遠(yuǎn)距離交易法(瑞恰慈語(yǔ)),使不同語(yǔ)境的“眼睛”和“晴空”、“黎明”突兀配置(就像斯蒂文斯的“我在田納西州放了一只壇”),至此,情、理、象互映生輝,收束全篇猶給人以無(wú)盡留戀。龐德說(shuō):“與其寫(xiě)萬(wàn)卷書(shū),不如一生只寫(xiě)一個(gè)好意象。”是啊,對(duì)于一個(gè)詩(shī)人來(lái)說(shuō),還有什么能比創(chuàng)造語(yǔ)言更令他敬畏和心向往之的呢? 此詩(shī)軟語(yǔ)搖姿,硬語(yǔ)生辭,為我們留下了三個(gè)新鮮的語(yǔ)象,在結(jié)構(gòu)上也相當(dāng)?shù)猛昝馈?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。