【析】 1932年底，黎烈文主持《申報》副刊《自由談》的編輯工作后，即向魯迅約稿。時當(dāng)國民黨文化圍剿加劇，左聯(lián)刊物因為壓迫而日益縮小范圍。打破這種“圍剿”，擴大社會影響，堅持以筆為槍，同反動派與黑暗社會作韌性的戰(zhàn)斗，就成為這一時期魯迅新的戰(zhàn)略考慮。而《申報》作為中國最早的報紙，在讀者中有極大的影響，而其副刊《自由談》在讀者中也頗受歡迎。這正切合了魯迅的希望。因此，對黎烈文的約稿，他慨然應(yīng)允，并成為此時期《自由談》最重要的撰稿人之一。平均每月供給的文稿即達八、九篇之多。

但所謂《自由談》其實并不自由。國民黨當(dāng)局所準(zhǔn)許的只能是假自由。魯迅成為《自由談》撰稿人的消息不久即為當(dāng)局所偵知。《自由談》遂感到了日益加重的壓迫。魯迅及其他作者的文稿被刪或不登的情況時有發(fā)生。對此，魯迅是深予體諒的。他在五月四日致黎烈文的兩信中表明了魯迅堅守和保持陣地的靈活而又堅定的態(tài)度。到了五月間，《自由談》所受的壓迫更重，許多文稿不能發(fā)表，黎烈文不得不刊出啟事說：“這年頭，說話難，搖筆桿尤難”，“吁請海內(nèi)文豪，從茲多談風(fēng)月?！辈⒅滦鹏斞?，報告他所寄的數(shù)篇文稿不能刊布并解說因由，對以后的稿件提出要求。這里所錄的即是魯迅的復(fù)信。

這封信寫得很短。先是針對黎烈文來信中所述的回答，“日前見啟事，便知大碰釘子無疑。”語中充滿對編者的體諒。稿件不能刊出，早在意料中，責(zé)在當(dāng)局?！胺叛砸丫谩敝傅氖囚斞肝恼碌募ち业臒o所顧忌的批判揭露的特點。一種風(fēng)格的形成，非止一日，要即改變，也非一日，所以解釋： “不易改弦，非不為也，不能也”。所謂“閉門思過，革面洗心，再一嘗試”，指的是對過去戰(zhàn)術(shù)的反思，當(dāng)此之時，原來 “放言”的方式，已難以發(fā)表，必須采取新的戰(zhàn)術(shù)，即是“韌”的壕塹戰(zhàn)，以隱晦曲折的方式，來堅守陣地，堅持戰(zhàn)斗。這是信中最重要的內(nèi)容。