寫封書兒袖里藏，暗皺眉頭。未曾舉筆，淚珠兒先流，紛紛不休。捎書人千萬莫說奴的容顏瘦，牢記心頭。出外的人兒苦，誰是他的知心肉，自度春秋。說奴瘦了，他也是憂愁，如何能丟。他愁我，豈不連他也愁瘦，無有掛心鉤。再叮嚀，說奴的容顏還照舊，昔日的風(fēng)流。
這首小曲寫的是一位女子對(duì)遠(yuǎn)離家園的丈夫的思念、牽掛和體貼。此曲獨(dú)特的表達(dá)方法是寫思婦為了不給離家在外的丈夫增加痛苦，百般叮囑捎書人要隱瞞自己為思念丈夫而消瘦、憔悴的實(shí)情。通過對(duì)這一生活細(xì)節(jié)的具體描述，表現(xiàn)了思婦對(duì)丈夫那纏綿細(xì)膩的深摯情感。
小曲先寫女子求人捎信：“寫封書兒袖里藏，暗皺眉頭?！边@女子的丈夫，或者是宦游之人，或者是謀利的商旅。女子總想著他一人在外的多種艱難，百般地思戀、牽掛。現(xiàn)在，有機(jī)會(huì)捎書，她要寫封信，求那人藏于袖中，捎給丈夫。一想到遠(yuǎn)離的丈夫，她頓覺心中悲戚，不覺皺起了眉頭?！鞍怠弊贮c(diǎn)出思婦心中懷有深深的痛苦。下面具體寫出思婦悲傷的情形：“未曾舉筆，淚珠兒先流，紛紛不休?！鼻懊嬲f起捎信，她那壓抑蓄積的情感，便被觸動(dòng)了，因而她不覺蹙起了眉頭。現(xiàn)在鋪紙?zhí)峁P，要向丈夫傾訴了，她那一懷愁思，滿腔柔情，自然要洶涌起來。自己的孤凄、憂怨，對(duì)丈夫的思念、牽掛，像一股股的潮水，沖漾在她的心頭，因而未等訴諸筆端，已先化作千行淚水。這里又進(jìn)一步描述思婦淚水紛紛的情態(tài)，再深入一層地寫出她的內(nèi)心情感。這樣以外在情態(tài)折寫內(nèi)在心理，突現(xiàn)了生動(dòng)的形象，具體、感人，并能引發(fā)想象。
通過上面的簡(jiǎn)潔敘事和情態(tài)描寫，現(xiàn)在事件清晰，思婦的形象已生動(dòng)地浮現(xiàn)在我們面前。下面，小曲集中寫思婦叮囑捎書人的一席話，更加細(xì)微深入地寫出思婦那種柔情千絲萬縷，思慮輾轉(zhuǎn)生愁的內(nèi)心世界。首先，她叮嚀捎書人：“千萬莫說奴的容顏瘦，牢記心頭?！彼南菔菫樗寄钫煞颍@是她表達(dá)思念之情的最好的例證，也最能打動(dòng)丈夫的心。但她現(xiàn)在不僅要表白自己，更多的，還是要替丈夫著想： “出外的人兒苦，誰是他的知心肉，自度春秋。說奴瘦了，他也是憂愁，如何能丟。他愁我，豈不連他也愁瘦，無有掛心鉤?！彼X得外出一人度日的丈夫無人疼愛，無人體貼，比起自己來，更是凄苦十分。因而，她竟預(yù)想到，如果丈夫知道自己消瘦，便會(huì)產(chǎn)生憂愁，而且會(huì)時(shí)時(shí)掛在心上丟不開，后來會(huì)把他愁得消瘦下去。他那樣滿懷心事，又無親人在身邊，到哪里去訴說呢？那豈不是太苦了他？設(shè)身處地，想得深細(xì)入微，并且是一層思憶，一個(gè)頓挫，她設(shè)想中丈夫的每一種痛苦，都折射回來，重重地?fù)粼谒约旱男念^。不用說丈夫如何，她自己先就細(xì)細(xì)地品味了那種種酸楚，對(duì)捎書人說了這些，可誰能辨得清，這種種苦痛究竟是她丈夫的，還是她自己的？這種夫妻之情實(shí)在是卿卿我我，牽牽繞繞，越思越想，越是纏綿難解。這一席顛來倒去的 “羅嗦話”,正表現(xiàn)了思婦思憶丈夫時(shí)回腸九曲，纏綿不盡的無限深情。
思念丈夫，她消瘦了，也憔悴了。消瘦要瞞著丈夫，怕他牽掛；形容憔悴，減了風(fēng)韻，自然也不能讓丈夫得知。所以她“再叮嚀，說奴的容顏還照舊，昔日的風(fēng)流。”這一叮囑只有兩句，卻表現(xiàn)著思婦思想情感的另一方面。這除了為使丈夫放心之外，還為了喚起丈夫?qū)λ麄兺魫矍榈挠洃洠憩F(xiàn)了思婦對(duì)分離中自己愛情的維護(hù)，對(duì)丈夫歸來后，更美好的愛情的向往。她的丈夫若是一個(gè)有情人，聽了捎書人轉(zhuǎn)述的這兩句話，當(dāng)會(huì)思憶紛紛，情不能已。就這樣，在向丈夫傳送信息，表達(dá)情感的時(shí)候，她不能給丈夫添一絲愁苦，但要使丈夫增十分的情意，一個(gè)思婦的復(fù)雜微妙的感情世界就這樣被再現(xiàn)出來。
這支小曲截取思婦情感中最細(xì)膩纏綿之處，把那情感的絲絲縷縷都描畫出來，讀來真切感人。