原文
中書(shū)令¹馬周²,始以布衣³上書(shū)。太宗覽之，未及終卷，三命召之。所陳世事，莫不施行。舊諸街晨昏傳叫，以警行者，代之以鼓；城門(mén)入由左，出由右：皆周法也。

選自《隋唐嘉話》

注釋
1.中書(shū)令：唐朝官名。
2.馬周：唐太宗時(shí)有名的大臣。
3.布衣：指老百姓。
釋義
中書(shū)令馬周最初以老百姓的身份向唐太宗上書(shū)。唐太宗收到后，仔細(xì)閱讀，還沒(méi)有將奏章看完，就接連三次下命令召見(jiàn)他。馬周在信中提到的方法都被采用。以前，在熱鬧的街道上，早晨晚上都用吆喝的辦法提醒人們注意。以后改用鼓來(lái)警告。入城門(mén)，人們走左邊，出城門(mén)，人們走右邊。所有這些，都是采納的馬周的辦法。