【名句】韋編屢絕鐵硯穿，口誦手抄那計(jì)年

[注釋與譯文]韋，熟牛皮。古代用竹簡(jiǎn)寫(xiě)書(shū)，以熟牛皮條把竹簡(jiǎn)編聯(lián)起來(lái)叫“韋編”。相傳孔子晚年喜讀《易》，因經(jīng)常翻閱而使韋編磨斷多次，叫“韋編三絕”，事見(jiàn)《史記·孔子世家》。鐵硯穿：五代后晉的桑惟翰多次考進(jìn)士不中，有人勸他放棄科舉這條路，他拿鐵鑄的硯臺(tái)對(duì)人說(shuō)：“除非鐵硯磨穿才改業(yè)。”這兩句詩(shī)說(shuō)：穿綴竹簡(jiǎn)的皮繩多次磨斷，鐵鑄硯臺(tái)也被磨穿，我成年累月口里吟誦手中抄寫(xiě)，哪里計(jì)算學(xué)習(xí)時(shí)間的長(zhǎng)短呢？詩(shī)句表現(xiàn)詩(shī)人勤奮讀書(shū)，刻苦不懈的好學(xué)精神。

參考文獻(xiàn)

(宋)陸游《寒夜讀書(shū)》