“霜多葉可惜,昨日非今夕?!痹?shī)句出處:《王敬伯歌》;是唐朝詩(shī)人李端的作品。
妾本舟中女,聞君江上琴。君初感妾意,妾亦感君心。
遂出合歡被,同為交頸禽。傳杯唯畏淺,接膝猶嫌遠(yuǎn)。
侍婢奏箜篌,女郎歌宛轉(zhuǎn)。宛轉(zhuǎn)怨如何,中庭霜漸多。
霜多葉可惜,昨日非今夕。徒結(jié)萬(wàn)重歡,終成一宵客。
王敬伯,綠水青山從此隔。
《王敬伯歌》唐朝詩(shī)人李端的作品。遂出合歡被,同為交頸禽。傳杯唯畏淺,接膝猶嫌遠(yuǎn)。
侍婢奏箜篌,女郎歌宛轉(zhuǎn)。宛轉(zhuǎn)怨如何,中庭霜漸多。
霜多葉可惜,昨日非今夕。徒結(jié)萬(wàn)重歡,終成一宵客。
王敬伯,綠水青山從此隔。
【注釋】:
霜:
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附于物體上的白色結(jié)晶體。《齊民要術(shù)·種谷》:“夏至后八十、九十日,常夜半候之,天有霜?!雹诎祝涣?。范云《送別》:“不愁書(shū)難寄,但恐鬢將霜?!雹鄹邼崱P廖姆俊短撇抛觽鳌けR仝》:“仝志懷霜雪,操擬松柏?!雹苣辍@畎住豆棚L(fēng)五十九首》其十四:“白骨橫千霜。”多:
①數(shù)量大,與“少”相對(duì)?!睹献印す珜O丑下》:“得道者多助,失道者寡助。”(得道:指得治國(guó)之道,即行仁政。寡:少。)王維《相思》:“愿君多采擷?!雹趧龠^(guò);超過(guò)。湯顯祖《紫簫記·巧探》:“想他才似相如,貌多王粲?!?相如:司馬相如,漢辭賦家。王粲:漢魏間人,貌美多才。)③稱贊;著重?!妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“諸公皆多季布能摧剛為柔,朱家以此名聞當(dāng)世?!薄妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“士亦以此多之?!雹苓^(guò)分的;多余的?!肚f子·漁父》:“今子既上無(wú)君侯有司之勢(shì),而下無(wú)大臣職事之官,而擅飭(chì)禮樂(lè),選人倫以化齊民,不泰多事乎?”(飭:整頓。泰:太,過(guò)于,過(guò)分。)劉劭《人物志·體別》:“夫在多疑?!雹菰龆唷!盾髯印ぬ煺摗?“因物而多之,孰與騁能而化之?”⑥通“哆”,不正。《法言·吾子》:“中正則雅,多哇則鄭。”(哇:淫邪的樂(lè)聲。)⑦副詞。表示限定。約相當(dāng)于“只”、“僅僅”。朱浮《為幽州牧與彭寵書(shū)》:“此猶河濱之民捧土以塞孟津,多見(jiàn)其不知量也。”《論語(yǔ)·子張》:“人雖欲自絕,其何傷于日月乎? 多見(jiàn)其不知量也。”葉:
①葉子?!冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖。”②世;時(shí)期。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“李勢(shì)在蜀既久,承藉累葉?!?李勢(shì):人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?!?炎漢:指漢朝。)③書(shū)頁(yè)。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩(shī):“鼠翻書(shū)葉響,蟲(chóng)逗燭花飛。”這個(gè)意義又寫(xiě)作“頁(yè)”。可:
(一)①同意?!蹲髠鳌る[公三年》:“公曰:不可?!雹谡_?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無(wú)為也?!?使:如果。)③值得。白居易《賣(mài)炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!雹苣軌颍豢梢??!墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?!薄度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見(jiàn),不可屈致也?!雹葜鴮?shí)?!妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢(qián)出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲,恰有一方明月可中庭?!?按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門(mén)居,才可容顏十五余。”2. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見(jiàn)情已深,未語(yǔ)可知心。”3. 表示反詰,相當(dāng)于“豈”“哪”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見(jiàn)軍帖,可汗大點(diǎn)兵?!?軍帖:軍中文告。)惜:
①痛惜;哀傷。《左傳·宣公二年》:“惜也,越竟乃免?!雹趷?ài)惜?!俄n非子·難二》:“夫惜草茅者耗禾穗。”③吝惜;舍不得?!秴问洗呵铩らL(zhǎng)利》:“我國(guó)土也,為天下惜死?!?/div>非:
①違背;違反?!蹲髠鳌ざü哪辍?“無(wú)謀非德,無(wú)犯非義?!?無(wú):不。謀:謀劃。犯:觸及。)②違理的事;過(guò)錯(cuò)。與“是”相對(duì)?!肚f子·齊物論》:“彼亦一是非,此亦一是非?!雹壑肛?zé);譏諷;非議;非難?!秴问洗呵铩徏骸?“國(guó)人不說(shuō),大非上?!?說(shuō):同“悅”。上:指國(guó)君。)《荀子· 修身》:“故非我而當(dāng)者,吾師也?!雹懿皇恰!肚f子·秋水》:“子非魚(yú),安知魚(yú)之樂(lè)?”(子:你。安:怎。)⑤無(wú);沒(méi)有。左思《三都賦序》:“雖寶非用。”⑥副詞。不?!渡袝?shū)·盤(pán)庚下》:“各非敢違卜?!? 卜:吉卜。)今:
①此時(shí);現(xiàn)在?!稓w去來(lái)兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn),覺(jué)今是而昨非?!薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?!薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來(lái)矣?!雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?!抖Y記·中庸》:“生乎今之世,反古之道?!?反:違反。)《論語(yǔ)·子罕》:“后生可畏,焉知來(lái)者之不如今也?”③今日?!对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士,迨其今兮?!?庶:多。士:指未婚男子。迨dài:及;到。)④當(dāng)今。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧,未有不嗜殺人者也。”⑤將要;將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀,奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?!雹薏痪?。《史記·申屠嘉列傳》:“汝第往,吾今使人召若?!雹呒偃?;如果?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下,吾烹太公。”夕:
①傍晚;日落的時(shí)候?!对?shī)經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下來(lái)。”②夜晚?!对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·綢繆》:“今夕何夕,見(jiàn)此良人。”③古代傍晚時(shí)朝見(jiàn)君主?!蹲髠鳌こ晒辍?“百官承事,朝而不夕?!雹芗漓朐铝?。《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“古者先王既有天下……是乎有朝日、夕月以教民事君?!?/div>- 上一篇:人老自多愁,水深難急流。
- 下一篇:縱覺(jué)新人好,寧忘舊主疑。