網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 阿丑善詼諧 |
| 釋義 | 阿丑善詼諧時(shí)汪直用事,勢(shì)傾中外。丑作醉人酗酒,一人佯曰:“某官至!”酗罵如故。又曰:“駕至!”酗亦如故。曰:“汪太監(jiān)來(lái)矣!”醉者驚迫,帖然。傍一人曰:“天子駕至不懼,而懼汪直,何也?”曰:“吾知有汪太監(jiān),不知有天子也。”自是,直寵漸衰。 直既去,黨人王鉞、陳鉞尚在。丑作直,持雙斧,趨蹌而行?;騿?wèn)故。答曰:“吾將兵,惟僅此兩鉞耳。”問(wèn)鉞何名?曰:“王鉞、陳鉞也?!焙蠖艘源巫啞?br>保國(guó)公朱永掌十二營(yíng)役兵,治私第。丑作儒生誦詩(shī),因高吟曰:“六千兵散楚歌聲?!币蝗嗽唬骸鞍饲П?。”爭(zhēng)之不已。徐曰:“爾不知耶?二千在保國(guó)公家蓋房?!庇谑菓棌R密遣太監(jiān)尚明察之,保國(guó)即撤工、賂尚明,得止。 成化末年,刑政頗弛,丑于上前作六部差遣狀,命精擇之。既得一人, 問(wèn)其姓名, 曰:“公論?!敝髡咴唬骸啊摗缃駸o(wú)用?!贝我蝗?,問(wèn)其姓名, 曰“公道。”主者曰:“‘公道’亦難行?!弊詈笠蝗嗽唬骸昂俊!敝髡呤卓希唬骸啊俊缃癖M去得?!睉椬谖⑦佣选?/small2> 諷諫作為臣下向君主提意見(jiàn)的一種方法,說(shuō)來(lái)也可稱(chēng)為源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。西周時(shí)期,君臣宴飲,酬酢之間,便往往借詩(shī)言志,達(dá)到規(guī)諫的目的。其后興起發(fā)展起來(lái)的賦,也擔(dān)當(dāng)過(guò)勸諭諷戒的作用。漢武帝時(shí)的東方朔,可稱(chēng)作諷諭大家,他是武帝侍臣,以滑稽多辯著稱(chēng),揚(yáng)雄稱(chēng)他“應(yīng)諧不窮”,為“滑稽之雄”。曾著《答客難》,《非有先生論》,用主客問(wèn)答形式論理辯難,動(dòng)帝王之聽(tīng)。本篇記載的明憲宗時(shí)的太監(jiān)阿丑,也有東方朔譎諫之遺風(fēng),他勸諫的形式,則是“于上前作院本”(在皇帝面前編劇演戲)。 本篇小說(shuō)列舉了四個(gè)阿丑行諫的表演片斷。一個(gè)是西廠(chǎng)(特務(wù)組織)掌管太監(jiān)汪直,其人當(dāng)屬“酷吏”一類(lèi),屢興大獄,“勢(shì)傾中外”(“中外”指朝廷內(nèi)外)。阿丑扮作“醉人酗酒”,讓別人佯稱(chēng)“某官至”、“駕至”(皇帝到來(lái))、阿丑皆無(wú)忌憚,而報(bào)“汪太監(jiān)來(lái)矣!”則“醉者驚迫,帖然”,問(wèn)其原因,稱(chēng)“吾知有汪太監(jiān),不知有天子也?!睂⑼糁钡淖迫藲庋媲擅畹胤从吵鰜?lái),引起皇帝猜忌,自此以后,“直寵漸衰”了。 第二個(gè)表演例子是汪直已被貶逐,其黨王鉞、陳鉞還在。阿丑在演戲中假扮汪直,手持二斧,“趨蹌而行”(有節(jié)奏地按戲步趨走),人問(wèn),答“吾將兵,惟仗此兩鉞(板斧狀兵器)耳?!眴?wèn)鉞名稱(chēng),則說(shuō)“王鉞、陳鉞也?!睂⑼糁秉h羽暴露出來(lái),以后二人先后被貶。 第三例是保國(guó)公朱永利用手下兵士為自己蓋私第。阿丑扮作儒生頌詩(shī),高吟“六千兵散楚歌聲?!?項(xiàng)羽八千子弟兵渡江攻秦,后在楚漢相爭(zhēng)中,被劉邦兵圍,于四面楚歌聲中,兵士思鄉(xiāng)潰散)一人與爭(zhēng)為“八千兵散”,二人爭(zhēng)執(zhí)不已,最后,阿丑慢慢道出“爾不知耶,二千在保國(guó)公家蓋房。”憲宗密派人調(diào)查此事,保國(guó)公知道后撤工。 第四例是成化(憲宗年號(hào))末年,法制松弛混亂。阿丑在皇帝面前扮演挑選負(fù)責(zé)六部(吏、戶(hù)、禮、兵、刑、工)事務(wù)的官吏,讓人自報(bào)姓名,答稱(chēng)“公論”“公道”的都回以“如今無(wú)用”,“亦難行”,而自報(bào)“糊涂”的則“首肯”,說(shuō)是“糊涂如今盡去得?!被实垡仓缓谩拔⑦印倍?。 從上述表演來(lái)看,阿丑雖為俳優(yōu)之人,卻很有政治頭腦,其譏彈奸佞,嘲諷時(shí)弊,皆能切中要害。更為可貴的是,他針砭的對(duì)象,乃是勢(shì)力傾朝的權(quán)奸,地位顯赫的公卿,甚至包括皇帝在內(nèi),可見(jiàn)其“詼諧”的外表之下,實(shí)有一腔正義勇敢的熱血,而這一切,又都是通過(guò)“院本”的形式,自編自演,尖銳、集中而又巧妙地表達(dá)出來(lái),具有辛辣的諷刺意味,顯現(xiàn)出他過(guò)人的才智。《四友齋叢說(shuō)》記阿丑為宮內(nèi)“鐘鼓司裝戲者,頗機(jī)警,善詼諧?!迸c小說(shuō)中的阿丑表現(xiàn)是一致的。小說(shuō)中的憲宗皇帝,對(duì)于阿丑的表演無(wú)疑是領(lǐng)悟的,且能善加補(bǔ)過(guò)。即使譏刺其政“公道不行”,“糊涂去得”,也只是“微哂”而已,并沒(méi)有龍顏大怒,加之以“影射”、“誹謗”等罪,必欲除去而后快,以維護(hù)其面子。與乃祖朱元璋嫌疑構(gòu)罪,大開(kāi)殺戒,可說(shuō)相去甚遠(yuǎn),頗有“人君”風(fēng)度。 小說(shuō)層次清楚,條理井然,四個(gè)小戲雖然都是為塑造同一人物性格服務(wù)的,但毫不雷同,富有情趣。語(yǔ)言流暢簡(jiǎn)潔,富有形象性。例如阿丑扮作汪直,持雙斧,“趨蹌而行”,將阿丑在舞臺(tái)上作戲行步的動(dòng)態(tài)刻畫(huà)得宛然如現(xiàn)。又如阿丑作儒生誦詩(shī),“高吟”之狀,以及與人相爭(zhēng)不下,“徐曰”等描寫(xiě),把阿丑作戲的情態(tài),勾畫(huà)得栩栩如生。在表現(xiàn)阿丑飾演醉漢酗酒的一場(chǎng)戲,作者描繪得更是維妙維肖:初次聽(tīng)到“某官至”,醉漢“酗罵如故”,四個(gè)字把醉漢毫無(wú)顧忌撒酒瘋的情形刻畫(huà)得很生動(dòng);聽(tīng)到“駕至”,“酗亦如故”,去掉了一個(gè)“罵”字,稍有收斂,仍不在乎;而聽(tīng)到“汪太監(jiān)來(lái)矣!”醉者“驚迫,帖然”,酒也嚇醒了,一副服貼畏懼的樣子,可說(shuō)刻畫(huà)其態(tài)入木三分。通過(guò)醉漢聽(tīng)到三種人到來(lái)的不同反映,層次清楚對(duì)照鮮明地突出了人們畏懼汪直的情形,襯托出該劇所要表現(xiàn)的目的。這些描寫(xiě),既可以想見(jiàn)阿丑演劇的藝術(shù),又可見(jiàn)作者記敘之工。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。